Tied to the Tracks Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro A E A
Inleiding A E A
Sometimes love is like a runaway train
Soms is liefde als een op hol geslagen trein
Hear that whistle blowin'
Hoor dat fluitje blazen
Troubles comin' around the bend
Er komen problemen om de bocht
The wheels just keep on rollin'
De wielen blijven maar rollen
Well I know whose on board passenger information
Nou, ik weet wiens passagiersinformatie er aan boord is
Theres a good lookin' woman that I knew before
Er is een knappe vrouw die ik eerder kende
Headed in my direction
Ging mijn kant op
Nothin' I can do Nothin' I can say
Niets dat ik kan doen. Niets dat ik kan zeggen
My head says run but my heart says stay
Mijn hoofd zegt rennen, maar mijn hart zegt blijven
Tied to the tracks runnin' outta' time
Gebonden aan de nummers die bijna geen tijd meer hebben
Heartache train comin' down that line
De hartzeertrein komt langs die lijn
I always knew if she ever came back
Ik wist altijd of ze ooit terug zou komen
I'd be tied to the tracks
Ik zou aan de sporen gebonden zijn
riff D A E A D A E A
riff D A E A D A E A
Seems like I got a one track mind
Het lijkt erop dat ik een one-track-mind heb
Can't stop thinkin' of her
Ik kan niet stoppen met aan haar te denken
I thought by now I wouldn't waste my time
Ik dacht dat ik mijn tijd niet meer zou verspillen
If I didn't love her
Als ik niet van haar hield
Well here I go again if this needs believing
Nou, hier ga ik weer als dit geloof nodig heeft
The same ole promises from way back when
Dezelfde oude beloften van lang geleden
Tellin' me that I'm dreamin'
Vertel me dat ik droom
Nothin' I can do Nothin' I can say
Niets dat ik kan doen. Niets dat ik kan zeggen
My head says run but my heart says stay
Mijn hoofd zegt rennen, maar mijn hart zegt blijven
Tied to the tracks runnin' outta' time
Gebonden aan de nummers die bijna geen tijd meer hebben
Heartache train comin' down that line
De hartzeertrein komt langs die lijn
I always knew if she ever came back
Ik wist altijd of ze ooit terug zou komen
I'd be tied to the tracks
Ik zou aan de sporen gebonden zijn
riff A D F#m A D E A
riff A D F#m A D E A
Tied to the tracks runnin' outta' time
Gebonden aan de nummers die bijna geen tijd meer hebben
Heartache train comin' down that line
De hartzeertrein komt langs die lijn
I always knew if she ever came back
Ik wist altijd of ze ooit terug zou komen
I'd be tied to the tracks
Ik zou aan de sporen gebonden zijn
tied to the tracks
vastgebonden aan de sporen
tied to the tracks
vastgebonden aan de sporen
I always knew if she ever came back
Ik wist altijd of ze ooit terug zou komen
I'd be tied to the tracks
Ik zou aan de sporen gebonden zijn
tied to the tracks
vastgebonden aan de sporen
tied to the tracks (fade quickly)
gebonden aan de tracks (snel vervagen)