Winning Streak كلمات أغنية ترجمة عربية

Very simplified intro:
مقدمة مبسطة للغاية:
3|-----------------------------| etc..
3|----------------------------| الخ..
Through summers long and winters cold,
خلال الصيف الطويل والشتاء البارد،
may you always have someone good to hold
قد يكون لديك دائمًا شخص جيد للاحتفاظ به
And may good fortune wait on every bend
ولعل الحظ الجيد ينتظر في كل منعطف
And may your winning streak, may it never end
ولعل سلسلة انتصاراتك قد لا تنتهي أبدًا
So roll the dice, boy, cause my money's on you,
لذا قم برمي النرد، يا فتى، لأن أموالي عليك،
take my advice now and put your money down too
خذ نصيحتي الآن ووفر أموالك أيضًا
because there's something in the eye you just can't pretend
لأن هناك شيئًا ما في العين لا يمكنك التظاهر به
And may your winning streak, may it never end
ولعل سلسلة انتصاراتك قد لا تنتهي أبدًا
horus
حورس
And may the sign of the Southern Cross
ولعل علامة الصليب الجنوبي
Be some comfort to you when you're lost
كن بعض الراحة لك عندما تضيع
And may the devil's evil eye pass you by
ولتتجاوزك عين الشيطان
Well it's not for glory, I tell you true
حسنًا، هذا ليس من أجل المجد، أقول لك الحقيقة
That I do these things I do for you
أن أفعل هذه الأشياء التي أفعلها من أجلك
But for a promise I made now I must defend
ولكن من أجل الوعد الذي قطعته الآن يجب أن أدافع
And may your winning streak, may it never end
ولعل سلسلة انتصاراتك قد لا تنتهي أبدًا
ridge
ريدج
Whoohoo part is played the same way
يتم لعب دور Whoohoo بنفس الطريقة
horus
حورس
And may the sign of the cross be some comfort to you when you're lost
ولعل إشارة الصليب تكون لك بعض الراحة عندما تضيع
Help you when you're all broke down
مساعدتك عندما تنهار كل شيء
May the spirit of your good brethren turn you around
نرجو أن تنقلب روح إخوانك الصالحين
And may the devil's evil eye pass you right by
ولتتجاوزك عين الشيطان الشريرة
Don't you look back my friend
لا تنظر إلى الوراء يا صديقي
And may the sisters of good charity take you in
وتقبلكم أخوات الخير الطيبات
Through summers long and winters cold,
خلال الصيف الطويل والشتاء البارد،
May you always have someone good to hold
قد يكون لديك دائمًا شخص جيد للاحتفاظ به
And may good fortune wait on every bend
ولعل الحظ الجيد ينتظر في كل منعطف
And may your winning streak, may it never end
ولعل سلسلة انتصاراتك قد لا تنتهي أبدًا
And may your winning streak, may it never end
ولعل سلسلة انتصاراتك قد لا تنتهي أبدًا
And may your winning streak, may it never end
ولعل سلسلة انتصاراتك قد لا تنتهي أبدًا