Winning Streak Versuri Traducere în Română

Glen Hansard - Serie de câștiguri

by Glen Hansard

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Glen Hansard Winning Streak

Very simplified intro:
Introducere foarte simplificată:
3|-----------------------------| etc..
3|-------------------------------| etc..
Through summers long and winters cold,
Prin veri lungi și ierni reci,
may you always have someone good to hold
să ai mereu pe cineva bun de ținut în brațe
And may good fortune wait on every bend
Și norocul să aștepte la fiecare cotitură
And may your winning streak, may it never end
Și fie ca șirul tău câștigător să nu se termine niciodată
So roll the dice, boy, cause my money's on you,
Așa că aruncă zarurile, băiete, pentru că banii mei sunt pe tine,
take my advice now and put your money down too
iei acum sfatul meu și pune-ți și banii jos
because there's something in the eye you just can't pretend
pentru că există ceva în ochi pe care pur și simplu nu te poți preface
And may your winning streak, may it never end
Și fie ca șirul tău câștigător să nu se termine niciodată
horus
horus
And may the sign of the Southern Cross
Și fie semnul Crucii de Sud
Be some comfort to you when you're lost
Fii un pic de mângâiere pentru tine când ești pierdut
And may the devil's evil eye pass you by
Și să treacă pe lângă tine ochiul rău al diavolului
Well it's not for glory, I tell you true
Ei bine, nu este pentru glorie, vă spun adevărat
That I do these things I do for you
Că fac aceste lucruri pe care le fac pentru tine
But for a promise I made now I must defend
Dar pentru o promisiune pe care am făcut-o acum trebuie să o apăr
And may your winning streak, may it never end
Și fie ca șirul tău câștigător să nu se termine niciodată
ridge
creasta
Whoohoo part is played the same way
Whoohoo rolul este jucat în același mod
horus
horus
And may the sign of the cross be some comfort to you when you're lost
Și fie ca semnul crucii să vă mângâie când ești pierdut
Help you when you're all broke down
Ajută-te când ești defect
May the spirit of your good brethren turn you around
Fie ca spiritul fraților tăi buni să te întoarcă
And may the devil's evil eye pass you right by
Și să treacă pe lângă tine ochiul rău al diavolului
Don't you look back my friend
Nu te uita înapoi, prietene
And may the sisters of good charity take you in
Și să vă primească surorile bunei carități
Through summers long and winters cold,
Prin veri lungi și ierni reci,
May you always have someone good to hold
Fie ca tu să ai mereu pe cineva bun de ținut în brațe
And may good fortune wait on every bend
Și norocul să aștepte la fiecare cotitură
And may your winning streak, may it never end
Și fie ca șirul tău câștigător să nu se termine niciodată
And may your winning streak, may it never end
Și fie ca șirul tău câștigător să nu se termine niciodată
And may your winning streak, may it never end
Și fie ca șirul tău câștigător să nu se termine niciodată

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.