Most of All كلمات أغنية ترجمة عربية

MOST OF ALL
الأهم من ذلك كله
1. I remember cold winds blowing, all across my face,
1. أتذكر الرياح الباردة التي تهب على وجهي،
trace of snow would linger on my hair.
أثر الثلج سيبقى على شعري.
As I wandered aimlessly from town to lonesome town,
وبينما كنت أتجول بلا هدف من مدينة إلى أخرى،
Tried to shake my sadness and despair. (chorus)
حاولت أن أهز حزني ويأسي. (جوقة)
And then I heard you calling me And then I felt your tender love for me
ثم سمعتك تناديني ثم شعرت بحبك الرقيق لي
And then suddenly, suddenly I could see, that the son had been shining all along.
وفجأة، فجأة استطعت أن أرى أن الابن كان متألقًا طوال الوقت.
2. I remember narkened streets, November autumn leaves
2. أتذكر الشوارع الضيقة وأوراق الخريف في نوفمبر
They withered up and died in the fall
لقد جفوا وماتوا في الخريف
But yet somehow I always hoped I'ld live to see the spring,
لكن بطريقة ما كنت أتمنى دائمًا أن أعيش لأرى الربيع،
Your love was what I needed most of all (chorus)
حبك كان أكثر ما أحتاجه (جوقة)
3. If I didn't understand the searching in your heart,
3. إذا لم أفهم البحث في قلبك،
I really couldn't sing this song at all
أنا حقا لم أستطع غناء هذه الأغنية على الإطلاق
But Jesus knows just where you're at, and thought you might gain the world.
لكن يسوع يعرف أين أنت، وظن أنك قد تربح العالم.
But if you loose your soul than you have lost it all
ولكن إذا فقدت روحك فإنك تفقدها كلها
If you loose your soul then you have lost it all
إذا فقدت روحك فقد فقدت كل شيء
And then they nailed Him to a tree And He died, He died for you and me.
وبعد ذلك سمّروه على شجرة ومات، مات من أجلي ومن أجلك.
But He's alive and He wants to set you free. And all you got to do is believe,
لكنه حي ويريد أن يحرركم. وما عليك إلا أن تصدق،
and all you've need to do is receive,
وكل ما عليك فعله هو أن تتلقى،
Lord your love was what I needed most of all....
يا رب كان حبك هو أكثر ما أحتاجه....
Words and Music Glenn Kaiser, Copyright 1993, Grrr Music/Records
الكلمات والموسيقى جلين كايزر، حقوق الطبع والنشر 1993، Grrr Music/Records