Even If I Wanted To Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

hey, can't log into my account right now, so this is prob gonna show up as unregistered.
hej, nie mogę teraz zalogować się na swoje konto, więc prawdopodobnie będzie to widoczne jako niezarejestrowane.
anyway, i was surprised this tab wasn't on here, it's really easy to play,
w każdym razie byłem zaskoczony, że nie ma tutaj tej zakładki, naprawdę łatwo jest grać,
and sounds great for acoustic guitar, though its one of the few country songs that
i brzmi świetnie na gitarze akustycznej, chociaż jest to jedna z niewielu piosenek country, które to robią
would sound equally good with electric :) enjoy and rate
brzmiałoby równie dobrze z napędem elektrycznym :) ciesz się i oceniaj
-firestorm104
-burza ognia104
chords are C, G, Em, and D. strum pattern is D,D,U/D/D,D,U,D,U,D or whatever works
akordy to C, G, Em i D. Układ strun to D, D, U/D/D, D, U, D, U, D lub cokolwiek innego, co działa
for you. i put the strum pattern variation i play in the bridge
dla ciebie. umieściłem odmianę wzoru uderzenia, na którym gram na moście
I believed in us, baby
Wierzyłam w nas, kochanie
I believed in this love
Wierzyłam w tę miłość
from we would always, be together
od zawsze będziemy razem
to I would always be the only one
żebym zawsze był tym jedynym
you said I'd never be lonely
Powiedziałeś, że nigdy nie będę samotny
Now here I am all alone
Teraz jestem tu całkiem sam
I let you take me from
Pozwoliłem ci mnie zabrać
this is forever
to jest na zawsze
to that's just the way love goes
tak właśnie wygląda miłość
CHORUS:
CHÓR:
Breaking up's the best thing we'll ever do
Zerwanie to najlepsza rzecz, jaką kiedykolwiek zrobimy
couldn't go back, even if I wanted to
nie mógłbym wrócić, nawet gdybym chciał
Right now, we're broken down, baby
W tej chwili jesteśmy załamani, kochanie
neither one of us wants to be somebody else's maybe
może żadne z nas nie chce należeć do kogoś innego
Makin' up's the best thing we'll never do
Poprawianie makijażu to najlepsza rzecz, jakiej nigdy nie zrobimy
Your words, I still remember you
Twoje słowa, wciąż Cię pamiętam
breakin' it to me, going right through me
Przełamujesz to, przechodzisz przeze mnie
I couldn't go back, even if i wanted to
Nie mógłbym wrócić, nawet gdybym chciał
verse repeats chords:
zwrotka powtarza akordy:
(C)said i been getting all your messages
(C)powiedziałem, że otrzymuję wszystkie twoje wiadomości
(G) you're begging me to call you up
(G) błagasz, żebym do ciebie zadzwonił
(Em) how you were wrong about it, and all you think about is
(Em) jak bardzo się co do tego myliłeś i myślisz tylko o tym
(D) how you can't quit thinkin' bout us
(D) jak nie możesz przestać o nas myśleć
(C) i been lyin' here cryin' baby
(C) Leżałem tu i płakałem, kochanie
(G) going back and forth all night
(G) chodzenie tam i z powrotem przez całą noc
(Em) from i can' live without you, (D) to better off without you
(Em) od Nie mogę żyć bez ciebie, (D) do lepszego życia bez ciebie
(C) i keep coming back to you were right
(C) Ciągle wracam do tego, że miałeś rację
repeat chorus
powtórz refren
BRIDGE:
MOST:
D D U D D U D
D D U D U D
(Em) even if I wanted to
(Em) nawet gdybym chciała
D D D U D
D D D U D
(G) going right through me
(G) przechodzi przeze mnie
(Em) your words
(Em) twoje słowa
D D U D D
D D U D
(G) going right through me
(G) przechodzi przeze mnie
D D U D D D U D U D
D D U D D D U D U D
(Em) breaking up's the best thing we'll ever do
(Em) zerwanie to najlepsza rzecz, jaką kiedykolwiek zrobimy
D D U D D D U D U D
D D U D D D U D U D
(G) breaking up's the best thing we'll ever do
(G) zerwanie to najlepsza rzecz, jaką kiedykolwiek zrobimy
(strum 3x, fast)
(brzęk 3x, szybko)
(C) breakin' up
(C) zerwanie
repeat chorus 2x
powtórz refren 2x