Hold On 歌詞 日本語訳

I'm sure the names of the Drop C chords are off, but I just labeled them that way
Drop C コードの名前は間違っていると思いますが、そのようにラベルを付けただけです
so both standard and Drop C match up.
したがって、標準とドロップ C の両方が一致します。
G: x02200
G:x02200
Cadd9: 000230
Cadd9: 000230
D: 222100
D: 222100
Em7: 444200
Em7: 444200
Dadd4: Not too sure, but the sixth string is probably the 6th fret
Dadd4: よくわかりませんが、6 番目の弦はおそらく 6 フレットです
(Credit to MrCameroncotham of Youtube for these)
(これらについては Youtube の MrCameroncotham の功績です)
Standard
標準
G: 320033
G: 320033
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
D: xx0232
D:xx0232
Em7: 022033
Em7: 022033
Dadd4: 200233
お父さん4: 200233
Let's get to the point and all take our tongues out
さあ本題に入りましょう、みんな舌を出してください
And not show off our scars not leave here with doubts that
そして、私たちの傷を見せびらかさないでください、疑いを持ってここを去らないでください
Things in life well they could've been easier
人生のことはもっと簡単にできたかもしれない
And let's make sure we fought for all that we leave with
そして、私たちが残したものすべてのために戦ったことを確認しましょう
And lessons we're taught make sure we believe them
そして、私たちが教えられた教訓は、私たちがそれを確実に信じるようにします
And promises kept all turn into secrets we'll keep to our graves
そして守られた約束はすべて墓場まで守る秘密になる
Get down on your knees when
こんなときは膝をついてください
Pre-Chorus:
プリコーラス:
You feel sure the path ahead is about to end
この先にある道は終わりに近づいていると確信している
You can never stop or you don't exist
決して止まらない、もしくは存在しない
If you've walked your shoes away
靴を脱いでしまったら
Then just stop here awhile and just sit here with me and just
それから、ちょっとここで立ち止まって、私と一緒にここに座って、ただ
Chorus:
コーラス：
Hold On
待ってください
Tell me we'll hold on
言ってください、私たちは我慢します
To today
今日まで
To tonight
今夜へ
To the morning
朝へ
And just hold on
そしてちょっと待ってください
Tell me we'll hold on
言ってください、私たちは我慢します
Cause you feel
あなたが感じているから
Cause you breathe
だってあなたは息をしているから
Cause when hurting
傷ついたときの原因
We are worth it
私たちにはそれだけの価値がある
We can hold on
我慢できるよ
Interlude: G
間奏：G
And we've all seen the road
そして私たちは皆その道を見てきました
That we all walked to get here
みんなでここまで歩いてきたことを
It's lined with the stones that we cast in our youth
青春時代に投げた石が並んでいる
May they glow like a coal
彼らが石炭のように輝きますように
And keep passion inside us
そして情熱を自分たちの中に留めておいてください
Reminding though young and in love we're all fools
若くて恋をしていても、私たちは皆愚か者であることを思い出させます
But the time that we spent
でも僕らが過ごした時間は
In arms and in longing
腕の中で、そして憧れの中で
Can rewrite the pages our fathers left here
私たちの父親がここに残したページを書き換えることができる
From a passage of hope and an act of conviction
希望の一節と確信の行為から
To letters unsigned and unsent out of fear
恐怖から署名も送信もされなかった手紙に
Pre-Chorus:
プリコーラス:
You're so sure the path ahead is about to end
この先の道は終わりに近づいていると確信している
Will you throw this all away
これを全部捨てますか
Or keep pace with a stride that stays even with mine
あるいは、私と同じ歩幅で歩調を合わせてください
And we'll
そして、私たちはそうします
Solo: Cadd9 G D Dadd4 Em C G D (Same timing as second half of chorus)
ソロ：Cadd9 G D Dadd4 Em C G D (サビ後半と同じタイミング)
Ending Chorus: Cadd9 G D Dadd4 Em C G D (Same Again)
エンディングコーラス: Cadd9 G D Dadd4 Em C G D (Same Again)