Hold On Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm sure the names of the Drop C chords are off, but I just labeled them that way
Ik weet zeker dat de namen van de Drop C-akkoorden niet kloppen, maar ik heb ze gewoon zo gelabeld
so both standard and Drop C match up.
dus zowel standaard als Drop C komen overeen.
G: x02200
G: x02200
Cadd9: 000230
Cadd9: 000230
D: 222100
D: 222100
Em7: 444200
Em7: 444200
Dadd4: Not too sure, but the sixth string is probably the 6th fret
Dadd4: Ik weet het niet zeker, maar de zesde snaar is waarschijnlijk de zesde fret
(Credit to MrCameroncotham of Youtube for these)
(Met dank aan MrCameroncotham van Youtube hiervoor)
Standard
Standaard
G: 320033
G: 320033
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
D: xx0232
D:xx0232
Em7: 022033
Em7: 022033
Dadd4: 200233
Dadd4: 200233
Let's get to the point and all take our tongues out
Laten we ter zake komen en allemaal onze tong uitsteken
And not show off our scars not leave here with doubts that
En niet pronken met onze littekens, hier niet met twijfels weggaan
Things in life well they could've been easier
Dingen in het leven, ze hadden makkelijker kunnen zijn
And let's make sure we fought for all that we leave with
En laten we ervoor zorgen dat we hebben gevochten voor alles waarmee we vertrekken
And lessons we're taught make sure we believe them
En de lessen die ons worden geleerd, zorgen ervoor dat we ze geloven
And promises kept all turn into secrets we'll keep to our graves
En beloften die nagekomen worden, veranderen allemaal in geheimen die we tot in ons graf zullen bewaren
Get down on your knees when
Ga op je knieën wanneer
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
You feel sure the path ahead is about to end
Je bent er zeker van dat het pad dat voor je ligt op het punt staat te eindigen
You can never stop or you don't exist
Je kunt nooit stoppen, anders besta je niet
If you've walked your shoes away
Als je met je schoenen bent weggelopen
Then just stop here awhile and just sit here with me and just
Stop hier dan even en blijf hier bij mij zitten en gewoon
Chorus:
refrein:
Hold On
Wacht even
Tell me we'll hold on
Zeg me dat we volhouden
To today
Tot vandaag
To tonight
Naar vanavond
To the morning
Naar de ochtend
And just hold on
En wacht maar even
Tell me we'll hold on
Zeg me dat we volhouden
Cause you feel
Omdat je voelt
Cause you breathe
Omdat je ademt
Cause when hurting
Oorzaak wanneer pijn
We are worth it
Wij zijn het waard
We can hold on
Wij kunnen volhouden
Interlude: G
Intermezzo: G
And we've all seen the road
En we hebben allemaal de weg gezien
That we all walked to get here
Dat we allemaal te voet hierheen zijn gegaan
It's lined with the stones that we cast in our youth
Het is bekleed met de stenen die we in onze jeugd hebben gegoten
May they glow like a coal
Mogen ze gloeien als kool
And keep passion inside us
En houd de passie in ons
Reminding though young and in love we're all fools
Het herinnert ons eraan dat we, hoe jong en verliefd ook, allemaal dwazen zijn
But the time that we spent
Maar de tijd die we doorbrachten
In arms and in longing
In armen en in verlangen
Can rewrite the pages our fathers left here
Kan de pagina's herschrijven die onze vaders hier hebben achtergelaten
From a passage of hope and an act of conviction
Van een passage van hoop en een daad van overtuiging
To letters unsigned and unsent out of fear
Op brieven die niet ondertekend en niet verzonden zijn uit angst
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
You're so sure the path ahead is about to end
Je bent er zo zeker van dat het pad dat voor je ligt op het punt staat te eindigen
Will you throw this all away
Gooi je dit allemaal weg?
Or keep pace with a stride that stays even with mine
Of houd gelijke tred met een pas die gelijk blijft aan de mijne
And we'll
En dat zullen we ook doen
Solo: Cadd9 G D Dadd4 Em C G D (Same timing as second half of chorus)
Solo: Cadd9 GD Dadd4 Em C G D (dezelfde timing als de tweede helft van het refrein)
Ending Chorus: Cadd9 G D Dadd4 Em C G D (Same Again)
Eindkoor: Cadd9 GD Dadd4 Em C GD (opnieuw hetzelfde)