East Virginia Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

From the 2006 Album Gob Iron: Death Songs for the Living
من ألبوم جوب آيرون: أغاني الموت للأحياء عام 2006
The song is in 3/4 time with heavy use of slide guitar. It's fun to play by yourself on an acoustic, too.
الأغنية في 3/4 مرة مع الاستخدام المكثف للجيتار المنزلق. من الممتع أن تلعب بمفردك على جهاز صوتي أيضًا.
I was born in east Virginia
لقد ولدت في شرق فيرجينيا
North Carolina I did go
ولاية كارولينا الشمالية لقد ذهبت
Where I spied a fair young maiden
حيث تجسست على عذراء شابة جميلة
And her name I did not know
واسمها لم أعرفه
I don't want greenback dollars
لا أريد دولارات أمريكية
I don't want no silver chains
لا أريد أي سلاسل فضية
All I want is your love darlin'
كل ما أريده هو حبك يا عزيزي
Won't you take me back again
لن تأخذني مرة أخرى
Last night I saw you walkin'
الليلة الماضية رأيتك تمشي
With another by yourside
مع آخر بجانبك
And I thought I heard you tell him
واعتقدت أنني سمعتك تخبره
That soon you'll be his bride
قريبا سوف تكون عروسه
Her hair was dark in color
وكان شعرها داكن اللون
Her cheeks were rosy red
كانت خديها حمراء وردية
On her breast she wore white linen
وكانت ترتدي الكتان الأبيض على صدرها
Where I longed to lay my head
حيث كنت أشتاق أن أضع رأسي
I'd rather be in some dark holler
أفضل أن أكون في صرخة مظلمة
Where the sun refused to shine
حيث رفضت الشمس أن تشرق
Than to see you with another
من أن أراك مع آخر
When you promised you'd be mine
عندما وعدتني بأنك ستكون لي
End on E
تنتهي عند E