Looking for California Liedtext Deutsche Übersetzung

The World According To Gob
Die Welt nach Gob
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Tonart: G#
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C# - x46664
C# – x46664
Intro: Drumbeats
Intro: Trommelschläge
Verse 1:
Vers 1:
let me take a little break
Lass mich eine kleine Pause machen
i'm having the hardest time
Ich habe es am schwersten
convincing you that
Ich überzeuge dich davon
there are better ways
es gibt bessere Wege
to say what's on your mind
um zu sagen, was dir durch den Kopf geht
insult intimidate let's
beleidigen, einschüchtern, lass uns
try to be more diplomatic
Versuchen Sie, diplomatischer zu sein
we all have opinions here
Wir alle haben hier eine Meinung
we all have the right
wir alle haben das Recht
if you make an effort
wenn du dir Mühe gibst
to understand
zu verstehen
you don't have to fight
Du musst nicht kämpfen
put down your weaponry you
Leg deine Waffen nieder
get so fucking defensive
Werde so verdammt defensiv
Chorus 1:
Refrain 1:
no man we don't hate you
Nein, Mann, wir hassen dich nicht
we can shake it off
wir können es abschütteln
we need to go find
Wir müssen suchen
a place where
ein Ort, an dem
we can carry on
wir können weitermachen
everyone hears
jeder hört
but it's no one's business
aber es geht niemanden etwas an
i think we've said enough
Ich denke, wir haben genug gesagt
we just need to find a place
Wir müssen nur einen Platz finden
where we can carry on
wo wir weitermachen können
Verse 2:
Vers 2:
if we can wait for better
wenn wir auf Besseres warten können
days to open up our eyes
Tage, um unsere Augen zu öffnen
then we can say the
dann können wir das sagen
things we feel
Dinge, die wir fühlen
and make no compromise
und keine Kompromisse eingehen
we all have opinions here
Wir alle haben hier eine Meinung
we all have the right
wir alle haben das Recht
we're not perfect
wir sind nicht perfekt
we make mistakes
wir machen Fehler
we just have to try
wir müssen es einfach versuchen
put down your
lege deine nieder
Cm Fm C#(hold)
Cm Fm C#(halten)
weaponry you get so
Waffen, die du bekommst
Chorus 2: Beat slowered a bit
Refrain 2: Beat etwas langsamer
no man we don't hate you
Nein, Mann, wir hassen dich nicht
we can shake it off
wir können es abschütteln
we need to go find
Wir müssen suchen
a place where
ein Ort, an dem
we can carry on
wir können weitermachen
everyone hears
jeder hört
but it's no one's business
aber es geht niemanden etwas an
i think we've said enough
Ich denke, wir haben genug gesagt
we just need to find a place
Wir müssen nur einen Platz finden
where we can carry on
wo wir weitermachen können
(Repeat)
(Wiederholen)
Outro:
Outro:
Guitar Solo: Beat slowered
Gitarrensolo: Beat verlangsamt
C#-G#-Eb-Fm- x8
C#-G#-Eb-Fm- x8
Guitar 2: Solo
Gitarre 2: Solo
Guitar 3:
Gitarre 3: