Looking for California Songtekst Nederlandse Vertaling

The World According To Gob
De wereld volgens Gob
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Sleutel: G#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Drumbeats
Intro: Drumbeats
Verse 1:
Vers 1:
let me take a little break
laat mij een kleine pauze nemen
i'm having the hardest time
Ik heb het het moeilijkst
convincing you that
je daarvan overtuigen
there are better ways
er zijn betere manieren
to say what's on your mind
om te zeggen waar je aan denkt
insult intimidate let's
beledigen intimideren laten we
try to be more diplomatic
Probeer diplomatieker te zijn
we all have opinions here
we hebben hier allemaal een mening
we all have the right
we hebben allemaal het recht
if you make an effort
als je moeite doet
to understand
begrijpen
you don't have to fight
je hoeft niet te vechten
put down your weaponry you
leg je wapens neer
get so fucking defensive
word zo verdomd defensief
Chorus 1:
Koor 1:
no man we don't hate you
Nee man, we haten je niet
we can shake it off
we kunnen het van ons afschudden
we need to go find
we moeten gaan zoeken
a place where
een plek waar
we can carry on
wij kunnen doorgaan
everyone hears
iedereen hoort
but it's no one's business
maar het zijn niemands zaken
i think we've said enough
Ik denk dat we genoeg hebben gezegd
we just need to find a place
we moeten alleen een plek vinden
where we can carry on
waar we verder kunnen
Verse 2:
Vers 2:
if we can wait for better
als we op beter kunnen wachten
days to open up our eyes
dagen om onze ogen te openen
then we can say the
dan kunnen we zeggen de
things we feel
dingen die we voelen
and make no compromise
en sluit geen compromis
we all have opinions here
we hebben hier allemaal een mening
we all have the right
we hebben allemaal het recht
we're not perfect
wij zijn niet perfect
we make mistakes
wij maken fouten
we just have to try
we moeten het gewoon proberen
put down your
zet jouw neer
Cm Fm C#(hold)
Cm Fm C#(vasthouden)
weaponry you get so
wapens krijg je zo
Chorus 2: Beat slowered a bit
Refrein 2: De beat is iets langzamer geworden
no man we don't hate you
Nee man, we haten je niet
we can shake it off
we kunnen het van ons afschudden
we need to go find
we moeten gaan zoeken
a place where
een plek waar
we can carry on
wij kunnen doorgaan
everyone hears
iedereen hoort
but it's no one's business
maar het zijn niemands zaken
i think we've said enough
Ik denk dat we genoeg hebben gezegd
we just need to find a place
we moeten alleen een plek vinden
where we can carry on
waar we verder kunnen
(Repeat)
(Herhaal)
Outro:
Uit:
Guitar Solo: Beat slowered
Gitaarsolo: Beat langzamer
C#-G#-Eb-Fm- x8
C#-G#-Eb-Fm-x8
Guitar 2: Solo
Gitaar 2: Solo
Guitar 3:
Gitaar 3: