Nothing New Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

How Far Shallow Takes You
Jak daleko zaprowadzi cię płytkość
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Klucz: G#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro:
Wprowadzenie:
Guitar Solo without bass and drums: x2
Gitara Solo bez basu i perkusji: x2
Distortion + bass + Drums: x2
Przester + bas + perkusja: x2
Verse 1:
Werset 1:
another dollar fifty
kolejne pięćdziesiąt dolarów
another ride on the bus
kolejna przejażdżka autobusem
the seat left alone is still warm
pozostawione samo siedzenie jest jeszcze ciepłe
the person next to me talks
osoba obok mnie mówi
to me as if he knows me
do mnie, jakby mnie znał
but thats ok I don't mind
ale ok, nie przeszkadza mi to
I look out the window
Patrzę przez okno
while he talks on I do the usual
podczas gdy on mówi, ja robię to, co zwykle
Chorus 1:
Refren 1:
try to figure out what
spróbuj dowiedzieć się co
these people do
ci ludzie to robią
in their own solitude
we własnej samotności
some seem so plain
niektóre wydają się takie proste
some seem so lonesome
niektórzy wydają się tacy samotni
lost depressed and true
zagubiony przygnębiony i prawdziwy
it's all inside of you
to wszystko jest w tobie
Interlude: G#/C-C#-G#-Eb-
Przerywnik: G#/C-C#-G#-Eb-
Verse 2:
Werset 2:
wandering and waiting
wędrując i czekając
all your life for
całe życie
something new
coś nowego
to change you
cię zmienić
but it all seems to
ale wszystko na to wygląda
turn in circles
kręcić się w kółko
nothing's new
nic nowego
finding and learning
znajdowanie i uczenie się
all you need is
wszystko czego potrzebujesz to
something to guide you
coś, co cię poprowadzi
nothing stimulates
nic nie pobudza
no inspiration
żadnej inspiracji
Chorus 2:
Chór 2:
try to figure out what
spróbuj dowiedzieć się co
these people do
ci ludzie to robią
in their own solitude
we własnej samotności
some seem so plain
niektóre wydają się takie proste
some seem so lonesome
niektórzy wydają się tacy samotni
lost depressed and true
zagubiony przygnębiony i prawdziwy
it's all inside of you
to wszystko jest w tobie
it's all inside of you
to wszystko jest w tobie
it's all inside of you
to wszystko jest w tobie
Interlude:
Przerywnik:
Bass Solo:
Solówka basowa:
Guitar 1: G#/C-C#-Eb-Fm- x4
Gitara 1: G#/C-C#-Eb-Fm- x4
Guitar 2:
Gitara 2:
Bass:
Bas:
Chorus 3:
Refren 3:
try to figure out what
spróbuj dowiedzieć się co
these people do
ci ludzie to robią
in their own solitude
we własnej samotności
some seem so plain
niektóre wydają się takie proste
some seem so lonesome
niektórzy wydają się tacy samotni
lost depressed and true
zagubiony przygnębiony i prawdziwy
it's all inside of you
to wszystko jest w tobie
it's all inside of you
to wszystko jest w tobie
it's all inside of you
to wszystko jest w tobie
it's all inside of you
to wszystko jest w tobie
G# Eb G#/C(hold)
G# Eb G#/C(przytrzymaj)
it's all inside of you
to wszystko jest w tobie