This Evil World Liedtext Deutsche Übersetzung

Gob
Gob
Foot In Mouth Disease
Maul- und Klauenseuche
Key: C# the nD
Schlüssel: C# the nD
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C# - x46664
C# – x46664
Intro: Bbm--
Intro: Bbm--
Verse 1:
Vers 1:
This evil world
Diese böse Welt
Is punishing you from
Bestraft dich
the things that you say
die Dinge, die du sagst
You carry your weight
Du trägst dein Gewicht
But I I don't know
Aber ich weiß es nicht
Vm
Vm
it's about you
es geht um dich
All the time
Ständig
It's easy to fall
Es ist leicht zu fallen
Well you're going up and
Nun, du gehst hoch und
they're pulling you down
Sie ziehen dich runter
They would get you down
Sie würden dich runterziehen
But you're You're constantly
Aber du bist ständig
fighting anyhow
sowieso kämpfen
You're sold so quickly
Du bist so schnell verkauft
You drop to your knees
Du fällst auf die Knie
to be part of the scene
Teil der Szene zu sein
You know what I mean and I'm
Du weißt, was ich meine, und das weiß ich
I'm trying to keep you grounded
Ich versuche, dich auf dem Boden zu halten
Chorus 1:
Refrain 1:
Where are you?
Wo bist du?
Where are you now?
Wo bist du gerade?
You're slowly slipping away
Du entgleitest langsam
Where are you?
Wo bist du?
What have you done?
Was haben Sie getan?
You're slowly slipping away
Du entgleitest langsam
Where are you?
Wo bist du?
Where are you now?
Wo bist du gerade?
Interlude: F/A--
Zwischenspiel: F/A--
Verse 2:
Vers 2:
One day you'll be found
Eines Tages wirst du gefunden
Crawling around with
Mit herumkrabbeln
a knife in your back
ein Messer im Rücken
Someone keeps track and you
Jemand behält den Überblick und Sie
You were only human
Du warst nur ein Mensch
But now you're square
Aber jetzt bist du ehrlich
You're life's so empty
Dein Leben ist so leer
You throw a fit if you
Du bekommst einen Anfall, wenn du
don't get you're way
Versteh das nicht
You're going
Du gehst
insane and I'm
verrückt und ich bin
I'm right here to
Ich bin hier, um es zu tun
watch it go down
Schau zu, wie es sinkt
Chorus 2:
Refrain 2:
Where are you?
Wo bist du?
Where are you now?
Wo bist du gerade?
You're slowly slipping away
Du entgleitest langsam
Where are you?
Wo bist du?
What have you done?
Was haben Sie getan?
You're slowly slipping away
Du entgleitest langsam
Where are you?
Wo bist du?
Where are you now?
Wo bist du gerade?
You're slowly slipping away
Du entgleitest langsam
Where are you?
Wo bist du?
What have you done?
Was haben Sie getan?
You're slowly slipping away a---way
Du entgleitest langsam ein Stück weit
Guitar Solo: F#--C#--Ebm--Bbm-B--|
Gitarrensolo: F#--C#--Ebm--Bbm-H--|
F#--C#--Ebm--Bbm-B---------------|
F#--C#--Ebm--Bbm-B---------------|
F#--C#--Eb--Bbm-B----------------|
F#--C#--Eb--Bbm-B----------------|
F#--C#--Ebm----------------------|Bbm-B(hold)
F#--C#--Ebm---------------------|Bbm-B(halten)
Guitar 2: Solo
Gitarre 2: Solo
Verse 3:
Vers 3:
Don't act so surprised
Handeln Sie nicht so überrascht
You pay for your sins
Du bezahlst für deine Sünden
and you tested your fate
und du hast dein Schicksal auf die Probe gestellt
Now it's too late
Jetzt ist es zu spät
Objection overruled
Einspruch zurückgewiesen
Chorus 3: modulate from C# to D
Refrain 3: von C# nach D modulieren
Where are you?
Wo bist du?
Where are you now?
Wo bist du gerade?
You're slowly slipping away
Du entgleitest langsam
Where are you?
Wo bist du?
What have you done?
Was haben Sie getan?
You're slowly slipping away
Du entgleitest langsam
Where are you?
Wo bist du?
Where are you now?
Wo bist du gerade?
You're slowly slipping away
Du entgleitest langsam
Where are you?
Wo bist du?
What have you done?
Was haben Sie getan?
You're slowly slipping away
Du entgleitest langsam
Outro:
Outro:
You're slowly slipping away
Du entgleitest langsam
You're slowly slipping away
Du entgleitest langsam
You're slowly slipping away
Du entgleitest langsam
G D E Bm C Bm(hold)
G D E Bm C Bm(halten)