I Stand Alone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is one of Godsmack's greatest. It's official tuning is Drop C.
To jedna z najlepszych gier Godsmacka. Jego oficjalny tuning to Drop C.
I'm putting it in Drop D because I am extremely lazy.
Wrzucam to do Drop D, bo jestem strasznie leniwy.
I Stand Alone
Stoję Samotnie
As performed on The Scorpion King Soundtrack/Faceless
Jak wykonano na ścieżce dźwiękowej Króla Skorpiona/Bez twarzy
Words and music by Sully
Słowa i muzyka: Sully
h hammer on
h, wbijaj młotkiem
p pull off
ściągnij
~ vibrating
~ wibruje
PM palm muting
Wyciszenie dłoni PM
x muffled strings
x stłumione struny
~*~*~ pick scrape
~*~*~ wybierz złom
Intro/Chorus (w/ distortion, x8 as Intro, x4 as Chorus)
Intro/Chorus (z przesterem, x8 jako Intro, x4 jako Chorus)
e[--------------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------------------
G[--------------------------------------------------
G[----------------------------------------------------------------
D[-------5-5--------6-6-----6-----------------------
D[-------5-5------------6-6---------6--------------------------------
A[-3-3-3------3-3-3-----3-3-------------------------
A[-3-3-3------3-3-3-----3-3-------------------------
D[--------------------------------------------------
D[----------------------------------------------------------------
Verse (w/ distortion, x2)
Werset (z zniekształceniem, x2)
e[---------------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------------
B[---------------------------------------------------
B[-----------------------------------------------------------------
G[---------------------------------------------------
G[------------------------------------------------------------------
D[-----------------4------------------4p1h3----------
D[-----------------4------------------4p1h3----------
A[-3--3-3--3--3-3--4--3--3-3--3--3-3--4p1h3----------
A[-3--3-3--3--3-3--4--3--3-3--3--3-3--4p1h3----------
D[-5--5-5--5--5-5--4--5--5-5--5--5-5--4p1h3----------
D[-5--5-5--5--5-5--4--5--5-5--5--5-5--4p1h3----------
PM.. PM.. PM.. PM..
PM.. PM.. PM.. PM..
End on (Let ring)
Zakończ na (Niech zadzwoni)
PM.. PM.. PM.. PM..
PM.. PM.. PM.. PM..
e[--------------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------------------
G[--------------------------------------------------
G[----------------------------------------------------------------
D[-3-----------6------------------------------------
D[-3------------6------------------------------------------------------
A[-3-----------6------------------------------------
A[-3------------6------------------------------------------------------
D[-3-----------6------------------------------------
D[-3------------6------------------------------------------------------
Chorus (Play riff twice, then add Interlude, then repeat)
Refren (Zagraj riff dwa razy, następnie dodaj interludium, a następnie powtórz)
Bridge (Clean, x5) 2nd time 5th time (w/ distortion)
Mostek (czysty, x5) 2. raz 5. raz (z zniekształceniami)
e----------------[-----------
e-----------------[---------------
B----------------[-----------
B-----------------[---------------
G----------------[-----------
G-----------------[---------------
D----------------[-----------
D--[-----------
A-~*~*~*~*~*~----[----3------
A-~*~*~*~*~*~----[----3------
D-~*~*~*~*~*~----[----5------
D-~*~*~*~*~*~----[----5------
SOLO THING
SOLIDNA RZECZ
x12 Slide down, x8 Slide back up, x12 End on
x12 Przesuń w dół, x8 Przesuń z powrotem do góry, x12 Zakończ
G------3------------6~~~~~-----
G------3------------6~~~~~-----
A------1------------4~~~~~-----
A------1------------4~~~~~-----
Chorus (Play riff 4 times, then add interlude. Then play the Chorus riff twice,
Refren (Zagraj riff 4 razy, następnie dodaj przerywnik. Następnie zagraj riff Chorus dwa razy,
and add the interlude again. Play the Chorus riff an additional 8 times)
i ponownie dodaj przerywnik. Zagraj riff Chorus dodatkowe 8 razy)
And that's it.
I tyle.
Dig it?
Kopać?
Cool.
Fajny.
Song Structure
Struktura utworu
SOLO THING
SOLIDNA RZECZ
Let's all hope he's found something that makes him happy.
Miejmy nadzieję, że znalazł coś, co go uszczęśliwi.