I Stand Alone Текст Песни Перевод на Русский

This is one of Godsmack's greatest. It's official tuning is Drop C.
Это одна из величайших игр Godsmack. Официальная настройка — Drop C.
I'm putting it in Drop D because I am extremely lazy.
Я помещаю это в Drop D, потому что мне очень лениво.
I Stand Alone
Я стою один
As performed on The Scorpion King Soundtrack/Faceless
Исполняется в саундтреке к фильму «Царь скорпионов» / «Безликие».
Words and music by Sully
Слова и музыка Салли
h hammer on
ч, забей
p pull off
п снять
~ vibrating
~ вибрация
PM palm muting
Отключение звука ладони после полудня
x muffled strings
х приглушенные струны
~*~*~ pick scrape
~*~*~ выбрать царапину
Intro/Chorus (w/ distortion, x8 as Intro, x4 as Chorus)
Вступление/Припев (с искажением, x8 как вступление, x4 как хорус)
e[--------------------------------------------------
е[--------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------
Б[--------------------------------------------------
G[--------------------------------------------------
Г[--------------------------------------------------
D[-------5-5--------6-6-----6-----------------------
D[-------5-5--------6-6-----6-----------------------
A[-3-3-3------3-3-3-----3-3-------------------------
А[-3-3-3------3-3-3-----3-3-------------------------
D[--------------------------------------------------
Д[--------------------------------------------------
Verse (w/ distortion, x2)
Куплет (с искажением, x2)
e[---------------------------------------------------
е[---------------------------------------------------
B[---------------------------------------------------
Б[---------------------------------------------------
G[---------------------------------------------------
Г[---------------------------------------------------
D[-----------------4------------------4p1h3----------
D[-----------------4------------------4p1h3----------
A[-3--3-3--3--3-3--4--3--3-3--3--3-3--4p1h3----------
A[-3--3-3--3--3-3--4--3--3-3--3--3-3--4p1h3----------
D[-5--5-5--5--5-5--4--5--5-5--5--5-5--4p1h3----------
D[-5--5-5--5--5-5--4--5--5-5--5--5-5--4p1h3----------
PM.. PM.. PM.. PM..
ПМ.. ПМ.. ПМ.. ПМ..
End on (Let ring)
Конец (Позвольте звонить)
PM.. PM.. PM.. PM..
ПМ.. ПМ.. ПМ.. ПМ..
e[--------------------------------------------------
е[--------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------
Б[--------------------------------------------------
G[--------------------------------------------------
Г[--------------------------------------------------
D[-3-----------6------------------------------------
D[-3-----------6------------------------------------
A[-3-----------6------------------------------------
А[-3-----------6------------------------------------
D[-3-----------6------------------------------------
D[-3-----------6------------------------------------
Chorus (Play riff twice, then add Interlude, then repeat)
Припев (дважды сыграйте рифф, затем добавьте интерлюдию, затем повторите)
Bridge (Clean, x5) 2nd time 5th time (w/ distortion)
Бридж (Чистый, x5) 2-й раз 5-й раз (с искажениями)
e----------------[-----------
е----------------[-----------
B----------------[-----------
Б----------------[-----------
G----------------[-----------
Г-----------------[-----------
D----------------[-----------
Д-----------------[-----------
A-~*~*~*~*~*~----[----3------
А-~*~*~*~*~*~----[----3------
D-~*~*~*~*~*~----[----5------
D-~*~*~*~*~*~----[----5------
SOLO THING
СОЛЬНАЯ ВЕЩЬ
x12 Slide down, x8 Slide back up, x12 End on
x12 Сдвинуть вниз, x8 Сдвинуть обратно вверх, x12 Завершить
G------3------------6~~~~~-----
Г------3------------6~~~~~-----
A------1------------4~~~~~-----
А------1------------4~~~~~-----
Chorus (Play riff 4 times, then add interlude. Then play the Chorus riff twice,
Chorus (Сыграйте рифф 4 раза, затем добавьте интерлюдию. Затем дважды сыграйте рифф Chorus,
and add the interlude again. Play the Chorus riff an additional 8 times)
и снова добавьте интерлюдию. Сыграйте рифф Chorus еще 8 раз)
And that's it.
И все.
Dig it?
Выкопать?
Cool.
Прохладный.
Song Structure
Структура песни
SOLO THING
СОЛЬНАЯ ВЕЩЬ
Let's all hope he's found something that makes him happy.
Будем надеяться, что он нашел что-то, что сделает его счастливым.