Start Wearing Purple 歌詞 日本語訳

Start Wearing Purple ? Gogol Bordello
紫を着始めますか？ゴーゴル ボルデッロ
Email: sporkman7@gmail.com
電子メール: sprkman7@gmail.com
Start wearin' purple...
紫を着始めて…
now...
今...
sanity and wits...
正気と知恵…
...time
...時間
Verses and Choruses:
詩とコーラス:
Use these shapes for Am and E. You can try to add a flat 7th to the E for emphasis.
Am と E にはこれらの形状を使用します。強調するために E にフラット 7 度を追加してみてください。
The chords follow a reggae style rhythm, like:
コードは次のようなレゲエ スタイルのリズムに従います。
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
And the chord pattern:
そしてコードパターンは、
Start wearing purple, wearing purple
紫を着始めて、紫を着て
Start wearing purple for me now
今から私のために紫を着てください
All your sanity and wits, they will all vanish, I promise
君の正気も知恵もすべて消え去るだろう、約束する
It's just a matter of time
それは時間の問題だ
I know you since you were a-twenty, I was twenty,
あなたが20歳の頃からあなたを知っています、私も20歳の頃から
and thought that some years from now
そして数年後はこう思った
a purple little little lady would be perfect
紫色の小さな小さな女性が完璧でしょう
for dirty old and useless clown.
汚い年寄りで役に立たないピエロのために。
So that's more or less the entire song. If you want to solo(?), you can get
つまり、ほぼそれが曲全体です。ソロ(?)したい場合は、
away with A harmonic/natural minor and E phrygian, phrygian dominant, or Arabic.
Aハーモニック/ナチュラルマイナーとEフリジアン、フリジアンドミナント、またはアラビア語で離れます。
Key: A minor
キー: イマイナー
Tempo: 97 bpm
テンポ: 97 bpm
| () ghost note (play softly)
| () ゴーストノート (静かに弾いてください)
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド