Start Wearing Purple Songtekst Nederlandse Vertaling

Start Wearing Purple ? Gogol Bordello
Paars gaan dragen? Gogol Bordello
Email: sporkman7@gmail.com
E-mail: sporkman7@gmail.com
Start wearin' purple...
Begin paars te dragen...
now...
nu...
sanity and wits...
gezond verstand en verstand...
...time
...tijd
Verses and Choruses:
Verzen en refreinen:
Use these shapes for Am and E. You can try to add a flat 7th to the E for emphasis.
Gebruik deze vormen voor Am en E. Je kunt proberen een platte septiem aan de E toe te voegen om de nadruk te leggen.
The chords follow a reggae style rhythm, like:
De akkoorden volgen een ritme in reggaestijl, zoals:
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & een 2 e & een 3 e & een 4 e & a
And the chord pattern:
En het akkoordpatroon:
Start wearing purple, wearing purple
Begin paars te dragen, draag paars
Start wearing purple for me now
Draag nu paars voor mij
All your sanity and wits, they will all vanish, I promise
Al je gezond verstand en verstand zullen allemaal verdwijnen, dat beloof ik
It's just a matter of time
Het is slechts een kwestie van tijd
I know you since you were a-twenty, I was twenty,
Ik ken je sinds je twintig was, ik was twintig,
and thought that some years from now
en dacht dat over een paar jaar
a purple little little lady would be perfect
een paars, klein dametje zou perfect zijn
for dirty old and useless clown.
voor vuile oude en nutteloze clown.
So that's more or less the entire song. If you want to solo(?), you can get
Dat is dus min of meer het hele nummer. Als je solo wilt(?), kun je dat krijgen
away with A harmonic/natural minor and E phrygian, phrygian dominant, or Arabic.
weg met A harmonische/natuurlijke mineur en E-frygisch, frygisch dominant of Arabisch.
Key: A minor
Sleutel: Een minderjarige
Tempo: 97 bpm
Tempo: 97 bpm
| () ghost note (play softly)
| () spooknoot (zacht spelen)
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
| pb Pre-bend
| pb Voorbuigen
| br Bend release
| br Bochtvrijgave
| pbr Pre-bend release
| pbr Voorbuigontgrendeling
| brb Bend release bend
| brb Bocht loslaten bocht