Radio King Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Fri, 26 Dec 1997 11:21:50 -0600
Datum: vrijdag 26 december 1997 11:21:50 -0600
From: Nicholas Sonderup
Van: Nicholas Sonderup
Subject: g/golden_smog/radio_king.tab
Onderwerp: g/golden_smog/radio_king.tab
Radio King
Radio Koning
By Golden Smog
Door Gouden Smog
(Tweedy-Louris)
(Tweedy-Louris)
(zzsonderupn@winthrop.edu)
(zzsonderupn@winthrop.edu)
Well, here is a great little tune off of "Down by the Old Mainstream",
Nou, hier is een geweldig deuntje van "Down by the Old Mainstream",
probably one of the best records released that year. The whole song
waarschijnlijk een van de beste platen die dat jaar zijn uitgebracht. Het hele lied
pretty much consists of a few different little riffs, and then a few
bestaat vrijwel uit een paar verschillende kleine riffs, en dan nog een paar
chords for the chorus. Have fun with it and improvise if you want.
akkoorden voor het refrein. Veel plezier ermee en improviseer als je wilt.
B --3---3---3---3---3---3---3-3-0h1-0h1-0h1-0h1-0h1-0h1-0h1-|
B --3---3---3---3---3---3---3-3-0h1-0h1-0h1-0h1-0h1-0h1-0h1-|
G 0h2-0h2-0h2-0h2-0h2-0h2-0h2-0-----------------------------|
G 0h2-0h2-0h2-0h2-0h2-0h2-0h2-0---------------------------|
Pattern #1
Patroon #1
G -------------------------------0h2-0---------------------|
G -----------------------------0h2-0--------------------|
D ---------------------------0h2-------2-------------------|
D -------------------------0h2-------2------------------|
A -----0h2-----0h2-----0h2-2-------------------------------|
A -----0h2-----0h2-----0h2-2-----------------------------|
Pattern #2
Patroon #2
D -----0h2-----0h2-----0h2--0h2----------------------------|
D -----0h2-----0h2-----0h2--0h2--------------------------|
Pattern #1 Pattern #1
Patroon #1 Patroon #1
Let's go down, together, 3 a.m. tomorrow night
Laten we morgenavond om 3 uur samen naar beneden gaan
Pattern #2
Patroon #2
I'll take you, over anything
Ik neem je mee, over wat dan ook
Pattern #1
Patroon #1
P#1 P#1
P#1 P#1
Let's go out together, broad daylight, in the street
Laten we samen naar buiten gaan, op klaarlichte dag, op straat
P#2
P#2
I'll take you, anywhere
Ik neem je overal mee naartoe
P#1
P#1
Your music fills my car
Jouw muziek vult mijn auto
And your voice breaks every time
En je stem breekt elke keer
Bm Am D Intro
Bm Am D Intro
I'm still wonderin', if I know who you are, I hang on every line
Ik vraag me nog steeds af of ik weet wie je bent, ik blijf aan elke lijn hangen
P#1
P#1
P#1 P#1
P#1 P#1
Let's go down, together, down by the old mainstream
Laten we samen de oude hoofdstroom volgen
P#2
P#2
I'll take you, over anything
Ik neem je mee, over wat dan ook
P#1 P#1
P#1 P#1
Let's go back, in time, 1959
Laten we teruggaan in de tijd, 1959
P#2
P#2
I'll take you, Radio King
Ik neem je mee, Radio King
P#1
P#1
Your music fills my car
Jouw muziek vult mijn auto
And your voice breaks every time
En je stem breekt elke keer
Bm Am D Intro
Bm Am D Intro
I'm still wonderin', if I know who you are, I hang on every line
Ik vraag me nog steeds af of ik weet wie je bent, ik blijf aan elke lijn hangen
P#1
P#1
P#1
P#1
Outro same as intro
Outro hetzelfde als intro
End on a G
Eindig op een G