Radio King Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Fri, 26 Dec 1997 11:21:50 -0600
Data: piątek, 26 grudnia 1997, 11:21:50 -06:00
From: Nicholas Sonderup
Od: Nicholas Sonderup
Subject: g/golden_smog/radio_king.tab
Temat: g/golden_smog/radio_king.tab
Radio King
Król Radia
By Golden Smog
Przez Złoty Smog
(Tweedy-Louris)
(Tweedy-Louris)
(zzsonderupn@winthrop.edu)
(zzsonderupn@winthrop.edu)
Well, here is a great little tune off of "Down by the Old Mainstream",
Cóż, oto świetny kawałek z „Down by the Old Mainstream”,
probably one of the best records released that year. The whole song
prawdopodobnie jedna z najlepszych płyt wydanych w tym roku. Cała piosenka
pretty much consists of a few different little riffs, and then a few
w zasadzie składa się z kilku różnych małych riffów, a potem z kilku
chords for the chorus. Have fun with it and improvise if you want.
akordy do refrenu. Baw się tym i improwizuj, jeśli chcesz.
B --3---3---3---3---3---3---3-3-0h1-0h1-0h1-0h1-0h1-0h1-0h1-|
B --3---3---3---3---3---3---3-3-0h1-0h1-0h1-0h1-0h1-0h1-0h1-|
G 0h2-0h2-0h2-0h2-0h2-0h2-0h2-0-----------------------------|
G 0h2-0h2-0h2-0h2-0h2-0h2-0h2-0---------------------------------------|
Pattern #1
Wzór nr 1
G -------------------------------0h2-0---------------------|
G ----------------------------------------0h2-0-------------------------|
D ---------------------------0h2-------2-------------------|
D -----------------------------------------0h2-------2----------------------|
A -----0h2-----0h2-----0h2-2-------------------------------|
A -----0h2-----0h2-----0h2-2--------------------------|
Pattern #2
Wzór nr 2
D -----0h2-----0h2-----0h2--0h2----------------------------|
D -----0h2-----0h2-----0h2--0h2----------------------------|
Pattern #1 Pattern #1
Wzór nr 1 Wzór nr 1
Let's go down, together, 3 a.m. tomorrow night
Pojedźmy razem jutro o trzeciej w nocy
Pattern #2
Wzór nr 2
I'll take you, over anything
Zabiorę cię ponad wszystko
Pattern #1
Wzór nr 1
P#1 P#1
P#1 P#1
Let's go out together, broad daylight, in the street
Wyjdźmy razem w biały dzień na ulicę
P#2
P#2
I'll take you, anywhere
Zabiorę cię, gdziekolwiek
P#1
P#1
Your music fills my car
Twoja muzyka wypełnia mój samochód
And your voice breaks every time
A twój głos łamie się za każdym razem
Bm Am D Intro
Wprowadzenie Bm Am D
I'm still wonderin', if I know who you are, I hang on every line
Wciąż się zastanawiam, czy jeśli wiem, kim jesteś, trzymam się każdej linijki
P#1
P#1
P#1 P#1
P#1 P#1
Let's go down, together, down by the old mainstream
Zejdźmy razem w dół, starym mainstreamem
P#2
P#2
I'll take you, over anything
Zabiorę cię ponad wszystko
P#1 P#1
P#1 P#1
Let's go back, in time, 1959
Cofnijmy się w czasie do roku 1959
P#2
P#2
I'll take you, Radio King
Zabiorę cię, Królu Radia
P#1
P#1
Your music fills my car
Twoja muzyka wypełnia mój samochód
And your voice breaks every time
A twój głos łamie się za każdym razem
Bm Am D Intro
Wprowadzenie Bm Am D
I'm still wonderin', if I know who you are, I hang on every line
Wciąż się zastanawiam, czy jeśli wiem, kim jesteś, trzymam się każdej linijki
P#1
P#1
P#1
P#1
Outro same as intro
Outro takie samo jak intro
End on a G
Koniec na G