Until You Came Along كلمات أغنية ترجمة عربية

sometimes you're up, sometimes you're down
في بعض الأحيان تكون في الأعلى، وفي بعض الأحيان تكون في الأسفل
don't let your feet ever touch the ground
لا تدع قدميك تلمس الأرض أبدًا
comfort me in times of doubt
يريحني في أوقات الشك
in deep despair, lies and cares and a falling out
في يأس عميق، الأكاذيب والهموم والسقوط
with my friends I used to follow
مع أصدقائي الذين كنت أتبعهم
nearly everybody's daughter
ابنة الجميع تقريبا
that's until you came along
هذا حتى مجيئك
in a bar-room patrons singing
في غرفة البار يغني الرعاة
but I just sat there drinking
لكنني جلست هناك للشرب
that's until you came along
هذا حتى مجيئك
your star-crossed eyes and your troubled mind
عيونك المتقاطعة بالنجوم وعقلك المضطرب
seems you were left just for me to find
يبدو أنك تركت لي فقط لأجدها
sweet lady lay your hands in mine
سيدة حلوة ضع يديك في يدي
upon my face laid to waste by years of wine
على وجهي الذي أهدرته سنوات النبيذ
with my friends I used to follow
مع أصدقائي الذين كنت أتبعهم
nearly everybody's daughter
ابنة الجميع تقريبا
that's until you came along
هذا حتى مجيئك
in a bar-room patrons singing
في غرفة البار يغني الرعاة
but I just sat there drinking
لكنني جلست هناك للشرب
that's until you came along
هذا حتى مجيئك
sweet lady lay your hands in mine
سيدة حلوة ضع يديك في يدي
upon my face laid to waste by years of wine
على وجهي الذي أهدرته سنوات النبيذ
with my friends I used to follow
مع أصدقائي الذين كنت أتبعهم
nearly everybody's daughter
ابنة الجميع تقريبا
that's until you came along
هذا حتى مجيئك
in a bar-room patrons singing
في غرفة البار يغني الرعاة
but I just sat there drinking
لكنني جلست هناك للشرب
that's until you came along
هذا حتى مجيئك
with my friends I used to follow
مع أصدقائي الذين كنت أتبعهم
nearly everybody's daughter
ابنة الجميع تقريبا
that's until you came along
هذا حتى مجيئك
but the darkness just got darker
لكن الظلام أصبح أكثر قتامة
this heart of mine got harder
هذا قلبي أصبح أكثر صعوبة
that's until you came along
هذا حتى مجيئك