Until You Came Along Liedtext Deutsche Übersetzung

sometimes you're up, sometimes you're down
Manchmal bist du oben, manchmal bist du unten
don't let your feet ever touch the ground
Lassen Sie Ihre Füße niemals den Boden berühren
comfort me in times of doubt
tröste mich in Zeiten des Zweifels
in deep despair, lies and cares and a falling out
in tiefer Verzweiflung, Lügen und Sorgen und einem Zerwürfnis
with my friends I used to follow
mit meinen Freunden, denen ich immer gefolgt bin
nearly everybody's daughter
fast jedermanns Tochter
that's until you came along
bis du gekommen bist
in a bar-room patrons singing
In einer Bar singen die Gäste
but I just sat there drinking
aber ich saß nur da und trank
that's until you came along
bis du gekommen bist
your star-crossed eyes and your troubled mind
deine sternenklaren Augen und dein unruhiger Geist
seems you were left just for me to find
Es scheint, dass du nur von mir gefunden wurdest
sweet lady lay your hands in mine
Süße Dame, lege deine Hände in meine
upon my face laid to waste by years of wine
auf meinem Gesicht, das durch jahrelangen Wein verwüstet wurde
with my friends I used to follow
mit meinen Freunden, denen ich immer gefolgt bin
nearly everybody's daughter
fast jedermanns Tochter
that's until you came along
bis du gekommen bist
in a bar-room patrons singing
In einer Bar singen die Gäste
but I just sat there drinking
aber ich saß nur da und trank
that's until you came along
bis du gekommen bist
sweet lady lay your hands in mine
Süße Dame, lege deine Hände in meine
upon my face laid to waste by years of wine
auf meinem Gesicht, das durch jahrelangen Wein verwüstet wurde
with my friends I used to follow
mit meinen Freunden, denen ich immer gefolgt bin
nearly everybody's daughter
fast jedermanns Tochter
that's until you came along
bis du gekommen bist
in a bar-room patrons singing
In einer Bar singen die Gäste
but I just sat there drinking
aber ich saß nur da und trank
that's until you came along
bis du gekommen bist
with my friends I used to follow
mit meinen Freunden, denen ich immer gefolgt bin
nearly everybody's daughter
fast jedermanns Tochter
that's until you came along
bis du gekommen bist
but the darkness just got darker
Aber die Dunkelheit wurde nur noch dunkler
this heart of mine got harder
Mein Herz wurde härter
that's until you came along
bis du gekommen bist