What a Scene كلمات أغنية ترجمة عربية

here you go. In my opion the best song on the cd
ها أنت ذا. في رأيي أفضل أغنية على القرص المضغوط
huntersgte@yahoo.com i have all the gutterflower songs tabbed out
Huntersgte@yahoo.com لقد قمت بتبويب جميع أغاني Gutterflower
email me if you want them
أرسل لي إذا كنت تريد لهم
Chords:
الحبال:
Intro:
مقدمة:
When you're feeling all wrong in the back of your mind again
عندما تشعر بالخطأ في الجزء الخلفي من عقلك مرة أخرى
How does it feel When you drop down everything's all the same
كيف تشعر عندما تسقط كل شيء على حاله
Oh Yeah Saccharine caffeine nicotine gum
أوه نعم السكرين والكافيين وعلكة النيكوتين
Yeah it tastes sweet but it's not for long
نعم طعمها حلو ولكن ليس لفترة طويلة
And I just think you thought it would be
وأعتقد أنك اعتقدت أنه سيكون كذلك
When you're looking for truth on the cover of a magazine How does it feel
عندما تبحث عن الحقيقة على غلاف مجلة ما هو شعورك؟
When you find out what you're not gonna be, Oh Yeah
عندما تكتشف ما لن تكون عليه، أوه نعم
They give you your image and the things you believe
يعطونك صورتك والأشياء التي تؤمن بها
Open your eyes tell me what did you see
افتح عينيك وأخبرني ماذا رأيت
And I just think you thought it surreal
وأعتقد أنك اعتقدت أن الأمر سريالي
How does it feel when you're out on your own
كيف تشعر عندما تكون بالخارج بمفردك
And now it's too late to come home
والآن فات الأوان للعودة إلى المنزل
And it's hard to be free when you're down on your knees
ومن الصعب أن تكون حراً عندما تكون جاثياً على ركبتيك
Take it easy till you make it alone
خذ الأمور ببساطة حتى تقوم بها بمفردك
Now you're a supermarket punk rock television comedy
أنت الآن كوميديا تلفزيونية من نوع سوبر ماركت بانك روك
Out on the scene
خارج على الساحة
Yeah I bit down now there's no hand to feed Oh Yeah
نعم لقد عضضت الآن ليس هناك يد لإطعامها أوه نعم
And all the beautiful images lining your walls
وجميع الصور الجميلة التي تبطن جدرانك
Pop radio screaming down the halls
راديو البوب يصرخ في القاعات
Now you think you found something real
الآن تعتقد أنك وجدت شيئا حقيقيا
When it's all about money and the things that you need
عندما يتعلق الأمر بالمال والأشياء التي تحتاجها
Live a big lie and they all believe
عش كذبة كبيرة وكلهم يصدقونها
Now I just find that somehow obscene
الآن أجد ذلك فاحشًا إلى حدٍ ما
Chours (1x)
ساعات (1x)
Take it easy till you make it alone
خذ الأمور ببساطة حتى تقوم بها بمفردك
Bridge;
جسر؛
What a scene Yeah
يا له من مشهد نعم
When it's all been said before And all been done
عندما قيل كل شيء من قبل وتم كل شيء
Take it easy till you make it alone
خذ الأمور ببساطة حتى تقوم بها بمفردك
Take it easy till you make it alone C5 G5(1) D5
خذ الأمور ببساطة حتى تصنعها بمفردك C5 G5(1) D5
No no no no no no no no no no no no no no no
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
(after 3rd and 8th time)
(بعد المرة الثالثة والثامنة)
These lies weight more than truth innocence looks good on you
هذه الأكاذيب لها وزن أكبر من الحقيقة، فالبراءة تبدو جيدة عليك
Now everybody wants to know your name
الآن الجميع يريد أن يعرف اسمك