Break Apart Her Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

D#m C# B (2x)
د # م ج # ب (2x)
When you call she doesn't answer
عندما تتصل فهي لا تجيب
When you write she doesn't answer
عندما تكتب فهي لا تجيب
You go out, you see him with her
تخرج، تراه معها
She told you she was sick at home
لقد أخبرتك أنها مريضة في المنزل
The ring you gave her
الخاتم الذي أعطيته لها
Thrown away with all the letters
رميت بعيدا مع كل الحروف
And when you see him with her
وعندما تراه معها
He doesn't even care at all
حتى أنه لا يهتم على الإطلاق
And she follows him around like you follow her around
وهي تتبعه كما تتبعها
And he doesn't even care and your figuring out
وهو لا يهتم حتى باكتشافك
The only way you're gonna keep somebody around
الطريقة الوحيدة التي ستبقي بها شخصًا ما
Well, I'm about to let you know
حسنًا، أنا على وشك إخبارك
There's something I don't want you to understand
هناك شيء لا أريدك أن تفهمه
The only way a woman's gonna want a man
الطريقة الوحيدة التي تريد بها المرأة الرجل
The only way you'll ever keep her in your hands
الطريقة الوحيدة التي ستبقيها بين يديك
Is breaking apart her heart
ويكسر قلبها
Don't tell her she's the reason that you live
لا تخبرها أنها سبب بقائك على قيد الحياة
Don't give her everything that you've got to give
لا تعطيها كل ما عليك أن تعطيه
If you wanna keep the girl for as long as you live
إذا كنت تريد الاحتفاظ بالفتاة طوال حياتك
Just breaking apart her heart
مجرد كسر قلبها
Can't you see the way she's crying?
ألا ترى طريقة بكائها؟
Well that's what keeps her trying
حسنًا، هذا ما يجعلها تحاول
She knew that she could have you
لقد عرفت أنها يمكن أن تحصل عليك
And he don't give her what she wants
ولا يعطيها ما تريد
There's truth about this
هناك حقيقة حول هذا
You say you wanna be noticed
أنت تقول أنك تريد أن يتم ملاحظتك
Well, if you wanna be noticed
حسنًا، إذا كنت تريد أن يتم ملاحظتك
You've gotta learn to break some hearts
عليك أن تتعلم كيفية كسر بعض القلوب
Don't try to understand
لا تحاول أن تفهم
There's something I don't want you to understand
هناك شيء لا أريدك أن تفهمه
The only way a woman's gonna want a man
الطريقة الوحيدة التي تريد بها المرأة الرجل
The only way you'll ever keep her in your hands
الطريقة الوحيدة التي ستبقيها بين يديك
Is breaking apart her heart
ويكسر قلبها
Don't tell her she's the reason that you live
لا تخبرها أنها سبب بقائك على قيد الحياة
Don't give her everything that you've got to give
لا تعطيها كل ما عليك أن تعطيه
If you wanna keep the girl for as long as you live
إذا كنت تريد الاحتفاظ بالفتاة طوال حياتك
Just breaking apart her heart
مجرد كسر قلبها
Can you see what you've done?
هل يمكنك رؤية ما قمت به؟
What I've become, what I've become?
ماذا أصبحت، ماذا أصبحت؟
Can you see
هل تستطيع أن ترى
B D#m Can you see?
ب د#م هل تستطيع أن ترى؟
I don't understand this cruelty
لا أفهم هذه القسوة
I don't understand but now I see
لا أفهم ولكن الآن أرى
There's something I don't want you to understand
هناك شيء لا أريدك أن تفهمه
The only way a woman's gonna want a man
الطريقة الوحيدة التي تريد بها المرأة الرجل
The only way you'll ever keep her in your hands
الطريقة الوحيدة التي ستبقيها بين يديك
Is breaking apart her heart
ويكسر قلبها
Don't tell her she's the reason that you live
لا تخبرها أنها سبب بقائك على قيد الحياة
Don't give her everything that you've got to give
لا تعطيها كل ما عليك أن تعطيه
If you wanna keep the girl for as long as you live
إذا كنت تريد الاحتفاظ بالفتاة طوال حياتك
Just breaking apart her heart
مجرد كسر قلبها
I don't understand this cruelty
لا أفهم هذه القسوة
I don't understand it's just not me
أنا لا أفهم أنه ليس أنا فقط
I don't understand this cruelty
لا أفهم هذه القسوة
But now I see
ولكن الآن أرى
End on D#m
تنتهي عند D#m