Break Apart Her Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

D#m C# B (2x)
D#m C# B (2x)
When you call she doesn't answer
Wenn man anruft, antwortet sie nicht
When you write she doesn't answer
Wenn du schreibst, antwortet sie nicht
You go out, you see him with her
Wenn du rausgehst, siehst du ihn mit ihr
She told you she was sick at home
Sie hat dir erzählt, dass sie zu Hause krank war
The ring you gave her
Der Ring, den du ihr gegeben hast
Thrown away with all the letters
Mit allen Briefen weggeworfen
And when you see him with her
Und wenn du ihn mit ihr siehst
He doesn't even care at all
Es ist ihm überhaupt egal
And she follows him around like you follow her around
Und sie folgt ihm, so wie Sie ihr folgen
And he doesn't even care and your figuring out
Und es ist ihm egal, dass du es herausfindest
The only way you're gonna keep somebody around
Nur so können Sie jemanden bei sich behalten
Well, I'm about to let you know
Nun, ich werde es Sie gleich wissen lassen
There's something I don't want you to understand
Ich möchte nicht, dass du etwas verstehst
The only way a woman's gonna want a man
Nur so kann eine Frau einen Mann wollen
The only way you'll ever keep her in your hands
Nur so wirst du sie jemals in deinen Händen behalten
Is breaking apart her heart
Zerbricht ihr Herz
Don't tell her she's the reason that you live
Sag ihr nicht, dass sie der Grund dafür ist, dass du lebst
Don't give her everything that you've got to give
Gib ihr nicht alles, was du zu geben hast
If you wanna keep the girl for as long as you live
Wenn du das Mädchen so lange behalten willst, wie du lebst
Just breaking apart her heart
Ich breche ihr einfach das Herz
Can't you see the way she's crying?
Kannst du nicht sehen, wie sie weint?
Well that's what keeps her trying
Nun, das ist es, was sie immer wieder versucht
She knew that she could have you
Sie wusste, dass sie dich haben könnte
And he don't give her what she wants
Und er gibt ihr nicht, was sie will
There's truth about this
Daran ist die Wahrheit
You say you wanna be noticed
Du sagst, du willst auffallen
Well, if you wanna be noticed
Nun, wenn Sie auffallen wollen
You've gotta learn to break some hearts
Du musst lernen, manche Herzen zu brechen
Don't try to understand
Versuchen Sie nicht zu verstehen
There's something I don't want you to understand
Ich möchte nicht, dass du etwas verstehst
The only way a woman's gonna want a man
Nur so kann eine Frau einen Mann wollen
The only way you'll ever keep her in your hands
Nur so wirst du sie jemals in deinen Händen behalten
Is breaking apart her heart
Zerbricht ihr Herz
Don't tell her she's the reason that you live
Sag ihr nicht, dass sie der Grund dafür ist, dass du lebst
Don't give her everything that you've got to give
Gib ihr nicht alles, was du zu geben hast
If you wanna keep the girl for as long as you live
Wenn du das Mädchen so lange behalten willst, wie du lebst
Just breaking apart her heart
Ich breche ihr einfach das Herz
Can you see what you've done?
Kannst du sehen, was du getan hast?
What I've become, what I've become?
Was ich geworden bin, was ich geworden bin?
Can you see
Kannst du sehen
B D#m Can you see?
B D#m Kannst du sehen?
I don't understand this cruelty
Ich verstehe diese Grausamkeit nicht
I don't understand but now I see
Ich verstehe es nicht, aber jetzt verstehe ich
There's something I don't want you to understand
Ich möchte nicht, dass du etwas verstehst
The only way a woman's gonna want a man
Nur so kann eine Frau einen Mann wollen
The only way you'll ever keep her in your hands
Nur so wirst du sie jemals in deinen Händen behalten
Is breaking apart her heart
Zerbricht ihr Herz
Don't tell her she's the reason that you live
Sag ihr nicht, dass sie der Grund dafür ist, dass du lebst
Don't give her everything that you've got to give
Gib ihr nicht alles, was du zu geben hast
If you wanna keep the girl for as long as you live
Wenn du das Mädchen so lange behalten willst, wie du lebst
Just breaking apart her heart
Ich breche ihr einfach das Herz
I don't understand this cruelty
Ich verstehe diese Grausamkeit nicht
I don't understand it's just not me
Ich verstehe nicht, dass ich es einfach nicht bin
I don't understand this cruelty
Ich verstehe diese Grausamkeit nicht
But now I see
Aber jetzt verstehe ich
End on D#m
Ende mit D#m