Break Apart Her Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

D#m C# B (2x)
D#m C# B (2x)
When you call she doesn't answer
Als je belt, neemt ze niet op
When you write she doesn't answer
Als je schrijft, antwoordt ze niet
You go out, you see him with her
Als je uitgaat, zie je hem met haar
She told you she was sick at home
Ze vertelde je dat ze thuis ziek was
The ring you gave her
De ring die je haar gaf
Thrown away with all the letters
Weggegooid met alle letters
And when you see him with her
En als je hem met haar ziet
He doesn't even care at all
Het maakt hem niet eens uit
And she follows him around like you follow her around
En zij volgt hem zoals jij haar volgt
And he doesn't even care and your figuring out
En het kan hem niet eens schelen en jij komt erachter
The only way you're gonna keep somebody around
De enige manier waarop je iemand in de buurt kunt houden
Well, I'm about to let you know
Nou, ik ga het je laten weten
There's something I don't want you to understand
Er is iets waarvan ik niet wil dat je het begrijpt
The only way a woman's gonna want a man
De enige manier waarop een vrouw een man wil
The only way you'll ever keep her in your hands
De enige manier waarop je haar ooit in jouw handen kunt houden
Is breaking apart her heart
Breekt haar hart uit elkaar
Don't tell her she's the reason that you live
Vertel haar niet dat zij de reden is dat je leeft
Don't give her everything that you've got to give
Geef haar niet alles wat je te geven hebt
If you wanna keep the girl for as long as you live
Als je het meisje wilt houden zolang je leeft
Just breaking apart her heart
Gewoon haar hart breken
Can't you see the way she's crying?
Zie je niet hoe ze huilt?
Well that's what keeps her trying
Nou, dat is wat haar ertoe aanzet het te proberen
She knew that she could have you
Ze wist dat ze jou kon krijgen
And he don't give her what she wants
En hij geeft haar niet wat ze wil
There's truth about this
Hier zit waarheid in
You say you wanna be noticed
Je zegt dat je opgemerkt wilt worden
Well, if you wanna be noticed
Nou, als je opgemerkt wilt worden
You've gotta learn to break some hearts
Je moet leren sommige harten te breken
Don't try to understand
Probeer het niet te begrijpen
There's something I don't want you to understand
Er is iets waarvan ik niet wil dat je het begrijpt
The only way a woman's gonna want a man
De enige manier waarop een vrouw een man wil
The only way you'll ever keep her in your hands
De enige manier waarop je haar ooit in jouw handen kunt houden
Is breaking apart her heart
Breekt haar hart uit elkaar
Don't tell her she's the reason that you live
Vertel haar niet dat zij de reden is dat je leeft
Don't give her everything that you've got to give
Geef haar niet alles wat je te geven hebt
If you wanna keep the girl for as long as you live
Als je het meisje wilt houden zolang je leeft
Just breaking apart her heart
Gewoon haar hart breken
Can you see what you've done?
Kun je zien wat je hebt gedaan?
What I've become, what I've become?
Wat ik ben geworden, wat ik ben geworden?
Can you see
Kun je zien
B D#m Can you see?
B D#m Zie je het?
I don't understand this cruelty
Ik begrijp deze wreedheid niet
I don't understand but now I see
Ik begrijp het niet, maar nu zie ik het
There's something I don't want you to understand
Er is iets waarvan ik niet wil dat je het begrijpt
The only way a woman's gonna want a man
De enige manier waarop een vrouw een man wil
The only way you'll ever keep her in your hands
De enige manier waarop je haar ooit in jouw handen kunt houden
Is breaking apart her heart
Breekt haar hart uit elkaar
Don't tell her she's the reason that you live
Vertel haar niet dat zij de reden is dat je leeft
Don't give her everything that you've got to give
Geef haar niet alles wat je te geven hebt
If you wanna keep the girl for as long as you live
Als je het meisje wilt houden zolang je leeft
Just breaking apart her heart
Gewoon haar hart breken
I don't understand this cruelty
Ik begrijp deze wreedheid niet
I don't understand it's just not me
Ik begrijp het niet, het ligt gewoon niet aan mij
I don't understand this cruelty
Ik begrijp deze wreedheid niet
But now I see
Maar nu zie ik het
End on D#m
Eindig op D#m