Predictable 歌詞 日本語訳

Predictable acoustic - Good Charlotte
予測可能な音響 - Good Charlotte
Email: theultimatewarning@hotmail.com
電子メール: theultimatewarning@hotmail.com
Intro : Am,F, C, F
イントロ：Am、F、C、F
Something isn't right,
何かが間違っています、
I can feel it again, feel it again.
また感じられる、また感じられる。
This isn't the first time,
今回が初めてではないのですが、
That you left me waiting.
あなたが私を待たせてしまったこと。
Sad excuses and false hopes high,
悲しい言い訳と偽りの期待、
I saw this coming, still I don't know why,
こうなるのはわかっていたけど、なぜそうなるのかはまだ分からない、
I let you in.
中に入れてもらいました。
Chorus:
コーラス：
I knew it all along,
ずっと分かっていたのですが、
It's so predictable.
それはとても予測可能です。
I knew something would go wrong... (Something's always wrong...)
何かがうまくいかないことはわかっていた... (何かがいつも間違っている...)
So you don't have to call,
だから電話する必要はないのですが、
Or say anything at all.
あるいは、とにかく何でも言います。
It's so predictable... (So predictable...)
それはとても予想できます... (とても予想できます...)
Verse 2: Am, F, C, F
第2節：Am、F、C、F
So take your empty words,
だからあなたの空虚な言葉を受け入れてください、
Your broken promises.
あなたが破った約束。
And all the time you stole,
そしてあなたが盗んだすべての時間、
Cause I am done with this.
もうこれで終わりだから。
I could give it away, give it away,
あげてもいい、あげてもいい、
I'm doing everything I should've.
やるべきことはすべてやっている。
And now I'm making a change,
そして今、私は変化を起こしています、
I'm living the day.
私はその日を生きています。
I'm giving back what you gave me.
あなたがくれたものを返します。
I don't need anything.
何も必要ありません。
Chorus:
コーラス：
I knew it all along,
ずっと分かっていたのですが、
It's so predictable.
それはとても予測可能です。
I knew something would go wrong... (Something's always wrong...)
何かがうまくいかないことはわかっていた... (何かがいつも間違っている...)
So you don't have to call,
だから電話する必要はないのですが、
Or say anything at all.
あるいは、とにかく何でも言います。
It's so predictable... (So predictable...)
それはとても予想できます... (とても予想できます...)
Now everywhere I go,
今ではどこに行っても、
Everyone I meet,
私が会う人は皆、
Every time I try to fall in love,
恋に落ちようとするたびに、
They all wanna know why I'm so broken.
彼らは皆、なぜ私がこんなに傷ついているのか知りたがっているのです。
Why am I so cold?
なぜ私はこんなに寒いのですか？
Why I'm so hard inside.
なぜ私は心の中でこんなにも固いのか。
Why am I scared?
なぜ私は怖いのですか？
What am I afraid of?
私は何を恐れているのでしょうか？
I don't even know, this story's never had an end.
わかりませんが、この物語には終わりがありません。
I've been waiting,
待っていました、
I've been searching,
探してたんですが、
I've been hoping,
願っていたのですが、
I've been dreaming you would come back,
あなたが戻ってくることを夢見ていたのですが、
But I know the ending of this story.
しかし、私はこの物語の結末を知っています。
You're never coming back,
あなたは決して戻ってこない、
Never... Never... Never (echo)
決して...決して...決して(エコー)
Chorus:
コーラス：
I knew it all along,
ずっと分かっていたのですが、
It's so predictable.
それはとても予測可能です。
I knew something would go wrong... (Something's always wrong...)
何かがうまくいかないことはわかっていた... (何かがいつも間違っている...)
So you don't have to call,
だから電話する必要はないのですが、
Or say anything at all.
あるいは、とにかく何でも言います。
It's so predictable... (So predictable...)
それはとても予想できます... (とても予想できます...)
Everywhere I go for the rest of my life,
残りの人生どこへ行っても、
Everyone I love, (So predictable)
私が愛するみんな (とても予想通り)
Everyone I care about,
私が大切にしているみんな、
They're all gonna wanna know what's wrong with me
彼らは皆、私の何が問題なのか知りたがるだろう
And I know what it is...(So predictable)
そして私はそれが何であるかを知っています...(とても予測可能です)
I'm ending this right now
今すぐこれを終了します
Outro:
アウトロ: