A Minor Ballad Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gordon Lightfoot – mała ballada
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 1st Fret
CAPO: 1. próg
(INTRO:) Am D Am
(WSTĘP:) Am D Am
(VERSE 1:)
(WERSJA 1:)
Beyond the wild misty mountain
Za dziką, mglistą górą
Within the valley so free
W dolinie tak swobodnie
There dwells a maid with a heart so mellow
Mieszka tam służąca o tak łagodnym sercu
Soft as the wind and wild as the sea
Miękkie jak wiatr i dzikie jak morze
When will you love me, as I love thee
Kiedy pokochasz mnie, tak jak ja kocham ciebie
(VERSE 2:)
(WERSJA 2:)
I have no gold to give her
Nie mam złota, żeby jej dać
Nor gowns of soft crimson hue
Ani suknie w delikatnym szkarłatnym odcieniu
Nor poems of love no rhymes to bring her
Ani wiersze miłosne, żadnych rymów, które by jej przyniosły
Into my heart so strong so true
W moje serce, tak silne, że prawdziwe
When will you love me, as I love you
Kiedy pokochasz mnie, tak jak ja kocham ciebie
(INSTRUMENTAL:) Am D Am D E
(INSTRUMENTALNE:) Am D Am D E
(VERSE 3:)
(WERSJA 3:)
Beyond the wild misty mountain
Za dziką, mglistą górą
Within the valley so free
W dolinie tak swobodnie
There dwells a maid with a heart so mellow
Mieszka tam służąca o tak łagodnym sercu
Soft as the wind and wild as the sea
Miękkie jak wiatr i dzikie jak morze
When will you love me, as I love thee
Kiedy pokochasz mnie, tak jak ja kocham ciebie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
