Clouds of Loneliness Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gordon Lightfoot - Chmury samotności

by Gordon Lightfoot

Gordon Lightfoot - Clouds of Loneliness tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Clouds of Loneliness - Gordon Lightfoot
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Gordon Lightfoot Clouds of Loneliness

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO:
WSTĘP:
VRS 1:
VRS 1:
What can you do, you'll never win
Co możesz zrobić, nigdy nie wygrasz
Where will you go when night closes in
Dokąd pójdziesz, gdy zapadnie noc
Where will it lead, will it ever end
Dokąd to doprowadzi, czy kiedykolwiek się skończy
Where will it stop, losing a friend isn't
Gdzie to się skończy, utrata przyjaciela nie jest
What we had in mind exactly
Co dokładnie mieliśmy na myśli
All we need is a friend I guess
Chyba potrzebujemy tylko przyjaciela
With my midnight star to guide through
Z moją gwiazdą północy, która mnie prowadzi
Clouds of loneliness
Chmury samotności
VRS 2:
VRS 2:
You knew someone, but was it love
Znałeś kogoś, ale czy to była miłość
So many years, push came to shove
Tyle lat, a nacisk przyszedł
You had a dream, so they had one too
Miałeś marzenie, więc oni też je mieli
You turned away, they were untrue, in our
Odwróciłeś się, były one nieprawdziwe w naszym
Early days we were too willing
Na początku byliśmy zbyt chętni
At the time we had yet to arrive
W tym czasie jeszcze nie dotarliśmy
Many a man and woman found
Znaleziono wielu mężczyzn i kobiety
Trying to stay alive
Próbuję pozostać przy życiu
INSTRUMNTL:
INSTRUMENT:
VRS 3:
VRS 3:
Where will you go, what will you do
Dokąd pójdziesz, co będziesz robić
When your whole world ain't talking to you
Kiedy cały świat do ciebie nie przemawia
Maybe you think you will see the light
Może myślisz, że ujrzysz światło
Maybe you'll find what you hope is right
Może znajdziesz to, co masz nadzieję, że będzie właściwe
And I'm all dressed up to be somebody
I jestem ubrany, żeby być kimś
All I need is a friendly face
Jedyne, czego potrzebuję, to przyjazna twarz
With my midnight crowd to glide through
Z moim tłumem o północy, który może się prześlizgnąć
Clouds of empty space
Chmury pustej przestrzeni
INTRLU:
WSTĘP:
VRS 4:
VRS 4:
Seems like every time we turn around
Wydaje się, że za każdym razem, gdy się odwracamy
What we see could be anyone's guess
To, co widzimy, może być tylko przypuszczeniem
Many a man and woman found in
Znaleziono w nim wielu mężczyzn i kobiet
Clouds of loneliness
Chmury samotności
OUTRO:
KONIEC:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.