Drifters Versuri Traducere în Română
Gordon Lightfoot - Drifters
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2nd Fret
INTRO:
INTRODUCERE:
VRS 1:
VRS 1:
I don't believe in miracles, if it's all the same by you
Nu cred în miracole, dacă tot la tine este la fel
Your wishes would come true if I had my say
Dorințele tale s-ar împlini dacă aș avea cuvântul meu
Whether it's right or wrong
Fie că este corect sau greșit
The words of every song
Cuvintele fiecărui cântec
Remind us of a love we knew
Amintește-ne de o iubire pe care o cunoșteam
Where love should not go wrong, in yesterdays
Acolo unde dragostea nu ar trebui să meargă prost, în zilele de ieri
HORUS:
HORUS:
Hang on ye drifters now
Așteaptă-ți plutitorii acum
You got so much to go and gamble on
Ai atât de multe de unde să pariezi
Watch out for the shifting sand
Ai grijă la nisipul mișcător
Wherever you may ramble
Oriunde te-ai plimba
VRS 2:
VRS 2:
Even now, as I look back and see all that's come to pass
Chiar și acum, când mă uit înapoi și văd tot ce s-a întâmplat
I can't remember how it was I got here
Nu-mi amintesc cum am ajuns aici
Look around this place
Privește în jurul acestui loc
There's a smile on every face
Există un zâmbet pe fiecare față
We're somewhere in the afterglow
Suntem undeva în strălucire
Out there among the stars, out there among the bars
Acolo printre stele, acolo printre gratii
HORUS:
HORUS:
Hang on ye drifters now
Așteaptă-ți plutitorii acum
You got places to go and people to meet
Ai locuri în care să mergi și oameni de întâlnit
Watch out for the shifting tide
Ai grijă la valul care se schimbă
Wherever you may travel
Oriunde ai putea călători
VRS 3:
VRS 3:
I know I should not complain, because life's been good to me
Știu că nu ar trebui să mă plâng, pentru că viața a fost bună cu mine
It feels real good to be stranded on my own
Mă simt foarte bine să fiu blocat pe cont propriu
Be that as it may be
Oricum ar fi
We are what we are
Suntem ceea ce suntem
I'll find you at the afterglow
Te voi găsi la strălucire
Out there among the stars of yesteryear
Acolo, printre vedetele de altădată
HORUS:
HORUS:
Hang on ye drifters now
Așteaptă-ți plutitorii acum
You got so much to go and gamble on
Ai atât de multe de unde să pariezi
Watch out for the shifting sand
Ai grijă la nisipul mișcător
Wherever you may ramble
Oriunde te-ai plimba
HORUS:
HORUS:
All you drifters now
Voi toți plutitorii acum
You got places to go and people to meet
Ai locuri în care să mergi și oameni de întâlnit
Watch out for the shifting tide
Ai grijă la valul care se schimbă
Wherever you may ramble
Oriunde te-ai plimba
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
