If You Need Me 歌詞 日本語訳

CAPO: 4th Fret
カポ：4フレット
INTRO:
イントロ:
VRS 1:
VRS1:
If you want to know all the reasons for
すべての理由を知りたい場合は、
The things I feel inside
私が内側で感じていること
You can run away and hide
逃げることも隠れることもできる
If you want to
したい場合は
VRS 2:
VRS2:
But if you need me
でも、もしあなたが私を必要とするなら
Show me a way to get through
乗り越える方法を教えてください
'Cause I've not seen anyone like you
だってあなたのような人を見たことがありません
Since I was a man
男だった頃から
VRS 3:
VRS3:
If you want to know for certain
確実に知りたい場合は
What is written in my soul
私の魂に書かれていること
Where my wildest dreams unfold
私の最もワイルドな夢が広がる場所
Like an endless stream
終わりのない流れのように
VRS 4:
VRS4:
If you need me
私が必要なら
Show me a way to walk tall
背を高くして歩く方法を教えてください
'Cause I'd not seen anything at all
全然何も見てなかったから
'Til I met you
あなたに出会うまでは
RI:
リ：
Sun lights up the seasons
太陽が季節を照らします
Blue eyes light up the night
青い瞳が夜を照らす
VRS 5:
VRS5:
If you want to know the meaning of
の意味を知りたい場合は、
These feelings, that's alright
この気持ち、大丈夫
I could be with you tonight
今夜はあなたと一緒にいられるかも
I swear I'd like to stay
ここにいたいと誓います
VRS 6:
VRS6:
If you need me
私が必要なら
Show me a love that is true
真実の愛を見せて
'Cause I've not seen a woman like you
だってあなたのような女性を見たことがありません
Since I was a man
男だった頃から
VRS 7:
VRS7:
If you want to know what magic lies
どんな魔法があるのか知りたければ
Beneath the haloed moon
暈けた月の下で
In each corner of each room
各部屋の隅々に
Where my love has strayed
私の愛が迷った場所
VRS 8:
VRS8:
If you need me
私が必要なら
Show me a way to walk tall
背を高くして歩く方法を教えてください
'Cause I'd not seen anything at all
全然何も見てなかったから
'Til I met you
あなたに出会うまでは
VRS 9:
VRS9:
If you need me
私が必要なら
Show me a way to get through
乗り越える方法を教えてください
'Cause I've not seen anyone like you
だってあなたのような人を見たことがありません
Since I was a man
男だった頃から