If You Need Me Letras Tradução em Português
Gordon Lightfoot - Se você precisar de mim
Gordon Lightfoot - If You Need Me letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
CAPO: 4th Fret
CAPO: 4º traste
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VRS 1:
VRS 1:
If you want to know all the reasons for
Se você quiser saber todos os motivos
The things I feel inside
As coisas que sinto por dentro
You can run away and hide
Você pode fugir e se esconder
If you want to
Se você quiser
VRS 2:
VRS 2:
But if you need me
Mas se você precisar de mim
Show me a way to get through
Mostre-me uma maneira de passar
'Cause I've not seen anyone like you
Porque eu não vi ninguém como você
Since I was a man
Desde que eu era um homem
VRS 3:
VRS 3:
If you want to know for certain
Se você quiser saber com certeza
What is written in my soul
O que está escrito em minha alma
Where my wildest dreams unfold
Onde meus sonhos mais loucos se desenrolam
Like an endless stream
Como um fluxo interminável
VRS 4:
VRS 4:
If you need me
Se você precisar de mim
Show me a way to walk tall
Mostre-me uma maneira de andar alto
'Cause I'd not seen anything at all
Porque eu não tinha visto nada
'Til I met you
'Até que eu conheci você
RI:
RI:
Sun lights up the seasons
O sol ilumina as estações
Blue eyes light up the night
Olhos azuis iluminam a noite
VRS 5:
VRS 5:
If you want to know the meaning of
Se você quiser saber o significado de
These feelings, that's alright
Esses sentimentos, tudo bem
I could be with you tonight
Eu poderia estar com você esta noite
I swear I'd like to stay
Eu juro que gostaria de ficar
VRS 6:
VRS 6:
If you need me
Se você precisar de mim
Show me a love that is true
Mostre-me um amor que seja verdadeiro
'Cause I've not seen a woman like you
Porque eu não vi uma mulher como você
Since I was a man
Desde que eu era um homem
VRS 7:
VRS 7:
If you want to know what magic lies
Se você quer saber o que há de mágico
Beneath the haloed moon
Sob a lua com halo
In each corner of each room
Em cada canto de cada quarto
Where my love has strayed
Onde meu amor se desviou
VRS 8:
VRS 8:
If you need me
Se você precisar de mim
Show me a way to walk tall
Mostre-me uma maneira de andar alto
'Cause I'd not seen anything at all
Porque eu não tinha visto nada
'Til I met you
'Até que eu conheci você
VRS 9:
VRS 9:
If you need me
Se você precisar de mim
Show me a way to get through
Mostre-me uma maneira de passar
'Cause I've not seen anyone like you
Porque eu não vi ninguém como você
Since I was a man
Desde que eu era um homem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
