Heaven 歌詞 日本語訳

Verse1:
詩 1:
Show me the way to your heart
あなたの心への道を教えてください
I am searching
探しています
But I'm drifting apart
でも私は離れていきます
Everything's gone far away
すべてが遠くへ行ってしまった
Here were standing now
ここに今立っていた
With no words left to say
言うべき言葉が残らないまま
Gave you power
あなたに力を与えてくれた
Fell on the floor
床に落ちた
Silence, never thought you hurt so bad
黙って、あなたがこんなに傷ついているとは思わなかった
In darkest hours
最も暗い時間帯に
Slept at your door
あなたの玄関で寝ました
Wishing all would be just like before
すべてが以前のようになればいいのに
Chorus:
コーラス：
Let me find my piece of Heaven
私の天国の一部を見つけさせてください
Let me find my way back home
家に帰る方法を見つけさせてください
I want this love to last forever
この愛が永遠に続いてほしい
And back together, rise once again
そして一緒に戻って、もう一度立ち上がる
From the ashes to the Sky
灰から空へ
From the ashes to the Sky
灰から空へ
Verse 2:
2節:
Has someone taken my place
誰かが私の代わりになったのですか
Am I falling
落ちてるのかな
Was it our last embrace
それが最後の抱擁だったのか
Now you're asking me for some more time
今あなたは私にもう少し時間をくれと言っています
I am trying to survive
私は生き残ろうとしている
Victim of my desire
私の欲望の犠牲者
I keep on running
私は走り続けます
I'm up all night
一晩中起きています
Times, I never thought they hurt so bad
こんなに痛いとは思いもしませんでした
In darkest hours
最も暗い時間帯に
Stand by your door
あなたのドアのそばに立ってください
Wishing all would be just like before
すべてが以前のようになればいいのに
Chorus:
コーラス：
Let me find my piece of Heaven
私の天国の一部を見つけさせてください
Let me find my way back home
家に帰る方法を見つけさせてください
I want this love to last forever
この愛が永遠に続いてほしい
And back together, rise once again
そして一緒に戻って、もう一度立ち上がる
From the ashes to the Sky
灰から空へ
From the ashes to the Sky
灰から空へ