Heaven Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse1:
Vers1:
Show me the way to your heart
Wijs mij de weg naar jouw hart
I am searching
Ik ben aan het zoeken
But I'm drifting apart
Maar ik drijf uit elkaar
Everything's gone far away
Alles is ver weg gegaan
Here were standing now
Hier stonden we nu
With no words left to say
Zonder woorden meer te zeggen
Gave you power
Gaf je macht
Fell on the floor
Op de grond gevallen
Silence, never thought you hurt so bad
Stilte, ik had nooit gedacht dat je zo veel pijn zou doen
In darkest hours
In de donkerste uren
Slept at your door
Ik heb bij jou aan de deur geslapen
Wishing all would be just like before
Ik zou wensen dat alles net zo zou zijn als voorheen
Chorus:
refrein:
Let me find my piece of Heaven
Laat mij mijn stukje hemel vinden
Let me find my way back home
Laat mij de weg terug naar huis vinden
I want this love to last forever
Ik wil dat deze liefde voor altijd duurt
And back together, rise once again
En weer bij elkaar, weer opstaan
From the ashes to the Sky
Van de as tot de hemel
From the ashes to the Sky
Van de as tot de hemel
Verse 2:
Vers 2:
Has someone taken my place
Heeft iemand mijn plaats ingenomen
Am I falling
Ben ik aan het vallen
Was it our last embrace
Was het onze laatste omhelzing?
Now you're asking me for some more time
Nu vraag je mij om wat meer tijd
I am trying to survive
Ik probeer te overleven
Victim of my desire
Slachtoffer van mijn verlangen
I keep on running
Ik blijf rennen
I'm up all night
Ik ben de hele nacht wakker
Times, I never thought they hurt so bad
Ik had nooit gedacht dat ze zo veel pijn zouden doen
In darkest hours
In de donkerste uren
Stand by your door
Ga bij je deur staan
Wishing all would be just like before
Ik zou wensen dat alles net zo zou zijn als voorheen
Chorus:
refrein:
Let me find my piece of Heaven
Laat mij mijn stukje hemel vinden
Let me find my way back home
Laat mij de weg terug naar huis vinden
I want this love to last forever
Ik wil dat deze liefde voor altijd duurt
And back together, rise once again
En weer bij elkaar, weer opstaan
From the ashes to the Sky
Van de as tot de hemel
From the ashes to the Sky
Van de as tot de hemel