What Can I Do Liedtext Deutsche Übersetzung
Gotthard – Was kann ich tun
by Gotthard
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In my thoughts , you're there as ever
In meinen Gedanken bist du da wie immer
In my dreams, we stay together
In meinen Träumen bleiben wir zusammen
See your face in every place I go
Sehe dein Gesicht an jedem Ort, an den ich gehe
And here I stand, the great pretender
Und hier stehe ich, der große Prätendent
Borrowed times, I do remember
Ich erinnere mich an geliehene Zeiten
I need you more than you will ever know
Ich brauche dich mehr, als du jemals ahnen wirst
I do complain
Ich beschwere mich
To live without your love's to live In vain
Ohne deine Liebe zu leben ist umsonst
What can I do to make you love me
Was kann ich tun, damit du mich liebst?
What can I say to make you smile
Was kann ich sagen, um Sie zum Lächeln zu bringen?
Won't you gimme that sign I'm waiting after
Gib mir nicht das Zeichen, auf das ich warte
Don't turn away don't turn away
Wende dich nicht ab, wende dich nicht ab
How will I know this is the right time
Woher weiß ich, dass dies der richtige Zeitpunkt ist?
How will I feel this is the right place
Wie werde ich das Gefühl haben, dass dies der richtige Ort ist?
I'm walking on fire forever, after
Danach laufe ich für immer in Flammen
So what do ya say what do ya say
Also, was sagst du, was sagst du?
Tell me what do ya say
Sag mir, was du sagst
Verse II
Vers II
I 'll be the one for you to lean on
Ich werde derjenige sein, auf den du dich stützen kannst
Fill your mind with things to dream on
Füllen Sie Ihren Geist mit Dingen, von denen Sie träumen können
One step away to catch you when you fall
Einen Schritt entfernt, um dich aufzufangen, wenn du fällst
You and I , today, tomorrow
Du und ich, heute, morgen
Trust your heart and what will follow
Vertraue deinem Herzen und dem, was folgen wird
Feel the love I'm dying to give to you
Spüre die Liebe, die ich dir unbedingt geben möchte
I do complain
Ich beschwere mich
To live without your love's to live in vain
Ohne deine Liebe zu leben bedeutet, umsonst zu leben
What can I do...
Was kann ich tun...
What will it take to make things right
Was ist nötig, um die Dinge richtig zu machen?
What can I do to change your mind
Was kann ich tun, um Ihre Meinung zu ändern?
Gotta find a way to get to you
Ich muss einen Weg finden, zu dir zu gelangen
Refrain and fade out
Refrain und Ausblenden
Don't turn away...
Wende dich nicht ab...
:)
:) :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.