What Can I Do Songtekst Nederlandse Vertaling

In my thoughts , you're there as ever
In mijn gedachten ben je daar zoals altijd
In my dreams, we stay together
In mijn dromen blijven we bij elkaar
See your face in every place I go
Zie je gezicht overal waar ik kom
And here I stand, the great pretender
En hier sta ik, de grote pretendent
Borrowed times, I do remember
Geleende tijden, dat weet ik nog
I need you more than you will ever know
Ik heb je meer nodig dan je ooit zult weten
I do complain
Ik klaag wel
To live without your love's to live In vain
Om te leven zonder je liefde om tevergeefs te leven
What can I do to make you love me
Wat kan ik doen om ervoor te zorgen dat je van mij houdt
What can I say to make you smile
Wat kan ik zeggen om je te laten lachen
Won't you gimme that sign I'm waiting after
Wil je me dat teken niet geven waar ik op wacht?
Don't turn away don't turn away
Draai je niet af, wend je niet af
How will I know this is the right time
Hoe weet ik dat dit het juiste moment is?
How will I feel this is the right place
Hoe zal ik voelen dat dit de juiste plek is?
I'm walking on fire forever, after
Daarna sta ik voor altijd in brand
So what do ya say what do ya say
Dus wat zeg je, wat zeg je
Tell me what do ya say
Vertel me wat zeg je
Verse II
Vers II
I 'll be the one for you to lean on
Ik zal degene zijn op wie je kunt leunen
Fill your mind with things to dream on
Vul je geest met dingen om van te dromen
One step away to catch you when you fall
Eén stap verwijderd om je op te vangen als je valt
You and I , today, tomorrow
Jij en ik, vandaag, morgen
Trust your heart and what will follow
Vertrouw op je hart en op wat zal volgen
Feel the love I'm dying to give to you
Voel de liefde die ik je graag wil geven
I do complain
Ik klaag wel
To live without your love's to live in vain
Om te leven zonder je liefde om tevergeefs te leven
What can I do...
Wat kan ik doen...
What will it take to make things right
Wat is er nodig om de zaken goed te maken
What can I do to change your mind
Wat kan ik doen om van gedachten te veranderen
Gotta find a way to get to you
Ik moet een manier vinden om bij je te komen
Refrain and fade out
Zich onthouden en vervagen
Don't turn away...
Draai je niet af...
:)
:)