O Lord the Clouds Are Gathering Paroles Traduction Française

O Lord----the clouds are gathering
O Seigneur ---- les nuages se rassemblent
The fire of judgement burn How we have fall---en!
Le feu du jugement brûle Comme nous sommes tombés --- fr !
O Lord, you stand appalled to see Your laws of love so scorned
O Seigneur, tu es consterné de voir tes lois d'amour si méprisées
And lives so bro---ken
Et vit si brisé --- ken
Have mercy, Lord, (Men) Have mercy, Lord, (Women)
Aie pitié, Seigneur, (Hommes) Aie pitié, Seigneur, (Femmes)
Forgive us, Lord, (Men) Forgive us, Lord (Women)
Pardonne-nous, Seigneur, (Hommes) Pardonne-nous, Seigneur (Femmes)
Restore us, Lord Revive your church again (All)
Restaure-nous, Seigneur, Ravive ton église (Tous)
Let justice flow (Men) Let justice flow (Women)
Que la justice coule (Hommes) Que la justice coule (Femmes)
Like rivers (Men) Like rivers (Women)
Comme les rivières (hommes) Comme les rivières (femmes)
And righteousness like a never failing stream (All)
Et la justice comme un ruisseau qui ne tarit jamais (Tous)
O Lord, over the nations now
O Seigneur, sur les nations maintenant
Where is the dove of peace? Her wings are broken
Où est la colombe de la paix ? Ses ailes sont cassées
O Lord, while precious children starve The tools of war increase
O Seigneur, pendant que de précieux enfants meurent de faim, les outils de guerre augmentent
Their bread is stolen
Leur pain est volé
O Lord, dark powers are poised to flood
O Seigneur, les puissances obscures sont sur le point d'inonder
Our streets with hate and fear We must awaken!
Nos rues pleines de haine et de peur Nous devons nous réveiller !
O Lord, let love reclaim the lives That sin would sweep away
O Seigneur, laisse l'amour récupérer les vies que le péché balayerait
And let your kingdom come
Et laisse ton royaume venir
Yet, O Lord, your glorious cross shall tower
Pourtant, ô Seigneur, ta croix glorieuse dominera
Triumphant in this land Evil confounding
Triomphant sur cette terre. Mal confondant
Through the fire your suffering church display The glories of her Christ
À travers le feu, votre église souffrante affiche les gloires de son Christ
Praises resounding!
Des louanges retentissantes !