O Lord the Clouds Are Gathering 歌詞 日本語訳

O Lord----the clouds are gathering
主よ----雲が集まってきています
The fire of judgement burn How we have fall---en!
裁きの炎が燃え上がる 我々はいかに堕落したのか――エン！
O Lord, you stand appalled to see Your laws of love so scorned
主よ、あなたの愛の法則がこれほど軽蔑されているのを見てあなたは愕然としています。
And lives so bro---ken
そしてとても壊れた生活をしている
Have mercy, Lord, (Men) Have mercy, Lord, (Women)
憐れんでください、主よ、(男性) 憐れんでください、主よ、(女性)
Forgive us, Lord, (Men) Forgive us, Lord (Women)
主よ、私たちをお許しください（男性）主よ、私たちをお許しください（女性）
Restore us, Lord Revive your church again (All)
私たちを回復してください、主よ、あなたの教会を再び復活させてください（すべて）
Let justice flow (Men) Let justice flow (Women)
正義を流れさせましょう（男性） 正義を流れさせましょう（女性）
Like rivers (Men) Like rivers (Women)
川のように（男性） 川のように（女性）
And righteousness like a never failing stream (All)
そして、絶えることのない流れのような正義(すべて)
O Lord, over the nations now
主よ、今、国々の上に
Where is the dove of peace? Her wings are broken
平和の鳩はどこにいますか？彼女の翼は折れてしまった
O Lord, while precious children starve The tools of war increase
主よ、大切な子供たちが飢える中、戦争の道具は増えていきます
Their bread is stolen
彼らのパンが盗まれます
O Lord, dark powers are poised to flood
主よ、闇の力が氾濫する準備ができています
Our streets with hate and fear We must awaken!
憎しみと恐怖に満ちた私たちの街 私たちは目覚めなければなりません！
O Lord, let love reclaim the lives That sin would sweep away
主よ、罪が押し流してしまった命を愛が取り戻してください
And let your kingdom come
そしてあなたの王国が来ますように
Yet, O Lord, your glorious cross shall tower
それでも主よ、あなたの輝かしい十字架はそびえ立つでしょう
Triumphant in this land Evil confounding
この地で勝利を収める 邪悪な混乱
Through the fire your suffering church display The glories of her Christ
火を通してあなたの苦しみの教会はキリストの栄光を示します
Praises resounding!
称賛の声が響き渡ります！