Hearts on Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

HEARTS ON FIRE
قلوب على النار
Gram Parsons (with Miss Emmylou)
غرام بارسونز (مع الآنسة إيميلو)
Hearts on fire
قلوب على النار
My love for you brought only misery
حبي لك لم يجلب سوى البؤس
Hearts on fire
قلوب على النار
Put out the flames and set this cold heart free
أطفئ النيران وأطلق سراح هذا القلب البارد
One short year our love burned
سنة واحدة قصيرة احترق حبنا
Until at last I guess you learned
حتى في النهاية أعتقد أنك تعلمت
The art of being untrue and then goodbye
فن الكذب ثم الوداع
What could I do except to cry and moan
ماذا يمكنني أن أفعل سوى البكاء والأنين
Lord, what have I done?
يا رب ماذا فعلت؟
Once we were as sweet and warm as the golden morning sun
ذات مرة كنا لطيفين ودافئين مثل شمس الصباح الذهبية
Hearts on fire
قلوب على النار
My love for you brought only misery
حبي لك لم يجلب سوى البؤس
Hearts on fire
قلوب على النار
Put out the flames and set this cold heart free
أطفئ النيران وأطلق سراح هذا القلب البارد
Friends say it's just a game
يقول الأصدقاء إنها مجرد لعبة
And that no one is to blame
وأن لا أحد يلوم
Go out forget her lies
اخرج وانس أكاذيبها
But she'll be there and sparks will fly
لكنها ستكون هناك وسيتطاير الشرر
My love has turned to hatred
لقد تحول حبي إلى كراهية
Sleep escapes me still
لا يزال النوم يهرب مني
God, please take this heart of mine
يا إلهي، أرجوك أن تأخذ قلبي هذا
Cause if you don't the devil will
لأنك إذا لم تفعل ذلك فإن الشيطان سيفعل ذلك
Hearts on fire
قلوب على النار
My love for you brought only misery
حبي لك لم يجلب سوى البؤس
Hearts on fire
قلوب على النار
Put out the flames and set this cold heart free
أطفئ النيران وأطلق سراح هذا القلب البارد
Hearts on fire
قلوب على النار
1974 Wait & See Music (BMI)
1974 انتظر وشاهد الموسيقى (مؤشر كتلة الجسم)