Bird Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Grateful Dead – śpiew ptaka

by Grateful Dead

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Grateful Dead Bird Song

Intro) Main Riff
Wprowadzenie) Główny riff
1st half 2nd half (theme)
1. połowa 2. połowa (temat)
________________________________________________________________________
__________________________________________________________
'Garcia' version
Wersja „Garcia”.
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
V1. All I know is something like a bird within her sang, (Theme)
V1. Wszystko, co wiem, to coś w rodzaju ptaka, który śpiewał w jej wnętrzu (motyw)
All I know she sang and a little while and then e|-12--14--16--------|--12--14--12--10-|
Wiem tylko, że śpiewała i przez chwilę, a potem e|-12--14--16--------|--12--14--12--10-|
flew off. (Theme) B|-------------14/15-|-----------------|
odleciał. (Temat) B|------------14/15-|--------------------------------|
C G D D A e|-------| know e|-rain--|
C G D D A e|-------| wiem, że|-deszcz--|
Tell me all that you know, I'll show you B|-12/14-| B|-------|
Powiedz mi wszystko, co wiesz, pokażę ci B|-12/14-| B|-------|
snow and rain. D|-12/14-| D|-------|
śnieg i deszcz. D|-12/14-| D|-------|
Intro 1st Half x2 E|-------| E|---E---|
Wprowadzenie 1. połowa x2 E|-------| E|---E---|
V2. When you hear that same sweet song again, will you know why? (Theme)
V2. Kiedy ponownie usłyszysz tę samą słodką piosenkę, czy będziesz wiedział dlaczego? (Temat)
Anyone who sings a tune so sweet is passin' by, (Theme)
Każdy, kto śpiewa tak słodką melodię, przechodzi obok (motyw)
C G D D A e|-night-|
C G D D A e|-noc-|
Laugh in the sunshine, sing, cry in the dark, B|-------|
Śmiej się w słońcu, śpiewaj, płacz w ciemności, B|-------|
fly through the night. D|-------|
latać przez noc. D|-------|
Intro 1st Half E|-------|
Wprowadzenie do 1. połowy E|------------|
(Chorus)
(Refren)
Don't cry now,
Nie płacz teraz,
Don't you cry, don't you cry anymore, la da da da
Nie płacz, nie płacz już, la da da da
Don't you cry, dry your eyes on the wind,
Nie płacz, osusz oczy wiatrem,
E E7 or G#m7
E E7 lub G#m7
la da da da
la da da da

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.