Looks Like Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

||: E / / Esus4 | % :||
||: E / / Esus4 | % :||
E E7 A C#7 F#m F#madd9 (xx4224)
E E7 A C#7 F#m F#madd9 (xx4224)
I woke today, felt your side of bed
Obudziłem się dzisiaj, poczułem twoją stronę łóżka
E B Cdim7 or G#7 C#m F#m E
E B Cdim7 lub G#7 C#m F#m E
The covers were still warm where you'd been layin'
Kołdry tam, gdzie leżałeś, były wciąż ciepłe
You were gone, gone my heart was filled with dread
Odeszłaś, odeszłaś, moje serce wypełnił strach
You might not be sleeping here again
Być może już tu nie będziesz spał
horus
Horus
It's alright, cause I love you
Jest w porządku, bo cię kocham
And that's not gonna change
I to się nie zmieni
Run me round, make me hurt again and again
Okrążaj mnie, sprawiaj, że cierpię raz po raz
But I'll still sing you love songs
Ale nadal będę śpiewać ci piosenki o miłości
Written in the letters of your name
Zapisane literami twojego imienia
And brave the storm to come
I staw czoła nadchodzącej burzy
s4
s4
For it surely looks like rain
Bo to z pewnością wygląda jak deszcz
E E7 A C#7 F#m F#madd9 (xx4224)
E E7 A C#7 F#m F#madd9 (xx4224)
Did you ever waken to the sound of street cats making love
Czy kiedykolwiek obudziłeś się na dźwięk kochających się kotów ulicznych?
E B Cdim7 or G#7 C#m F#m E
E B Cdim7 lub G#7 C#m F#m E
And guess from their cries you were listening to them fight
I zgadnij z ich krzyków, że słuchałeś ich walki
Well you know, hate's just the last thing they're thinking of
Wiesz, nienawiść to ostatnia rzecz, o której myślą
They're only trying to make it through the night
Próbują tylko przetrwać noc
E E7 A C#7 F#m F#madd9 (xx4224)
E E7 A C#7 F#m F#madd9 (xx4224)
I only want to hold you, I don't want to tie you down
Chcę cię tylko trzymać, nie chcę cię wiązać
E B Cdim7 or G#7 C#m F#m E
E B Cdim7 lub G#7 C#m F#m E
Or fence you in the lines I might have drawn
Albo ogrodzić cię liniami, które mogłem narysować
It's just that I have gotten used to having you around
Po prostu przyzwyczaiłem się do twojej obecności
My landscape would be empty if you were gone
Mój krajobraz byłby pusty, gdyby Cię nie było
horus
Horus
It's alright, cause I love you
Jest w porządku, bo cię kocham
And that's not gonna change
I to się nie zmieni
Run me round, make me hurt again and again
Okrążaj mnie, sprawiaj, że cierpię raz po raz
But I'll still sing you love songs
Ale nadal będę śpiewać ci piosenki o miłości
Written in the letters of your name
Zapisane literami twojego imienia
And brave the storm to come
I staw czoła nadchodzącej burzy
For it surely looks like rain
Bo to z pewnością wygląda jak deszcz