Looks Like Rain Versuri Traducere în Română

Grateful Dead - Looks Like Rain

by Grateful Dead

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Grateful Dead Looks Like Rain

||: E / / Esus4 | % :||
||: E / / Esus4 | % :||
E E7 A C#7 F#m F#madd9 (xx4224)
E E7 A C#7 F#m F#madd9 (xx4224)
I woke today, felt your side of bed
M-am trezit azi, am simțit partea ta de pat
E B Cdim7 or G#7 C#m F#m E
E B Cdim7 sau G#7 C#m F#m E
The covers were still warm where you'd been layin'
Husele erau încă calde acolo unde ați stat întins
You were gone, gone my heart was filled with dread
Ai plecat, ai plecat inima mea a fost plină de groază
You might not be sleeping here again
S-ar putea să nu mai dormi aici
horus
horus
It's alright, cause I love you
E în regulă, pentru că te iubesc
And that's not gonna change
Și asta nu se va schimba
Run me round, make me hurt again and again
Aleargă-mă, fă-mă să doară din nou și din nou
But I'll still sing you love songs
Dar încă îți voi cânta melodii de dragoste
Written in the letters of your name
Scris cu literele numelui tău
And brave the storm to come
Și încurajează furtuna care va veni
s4
s4
For it surely looks like rain
Căci cu siguranță arată ca ploaie
E E7 A C#7 F#m F#madd9 (xx4224)
E E7 A C#7 F#m F#madd9 (xx4224)
Did you ever waken to the sound of street cats making love
Te-ai trezit vreodată la sunetul pisicilor de stradă care fac dragoste?
E B Cdim7 or G#7 C#m F#m E
E B Cdim7 sau G#7 C#m F#m E
And guess from their cries you were listening to them fight
Și ghiciți că din strigătele lor îi ascultați luptă
Well you know, hate's just the last thing they're thinking of
Ei bine, știi, ura este ultimul lucru la care se gândesc
They're only trying to make it through the night
Ei încearcă doar să treacă peste noapte
E E7 A C#7 F#m F#madd9 (xx4224)
E E7 A C#7 F#m F#madd9 (xx4224)
I only want to hold you, I don't want to tie you down
Vreau doar să te țin, nu vreau să te leg
E B Cdim7 or G#7 C#m F#m E
E B Cdim7 sau G#7 C#m F#m E
Or fence you in the lines I might have drawn
Sau să te îngrădești în liniile pe care le-am putut trase
It's just that I have gotten used to having you around
Doar că m-am obișnuit să te am în preajmă
My landscape would be empty if you were gone
Peisajul meu ar fi gol dacă ai fi plecat
horus
horus
It's alright, cause I love you
E în regulă, pentru că te iubesc
And that's not gonna change
Și asta nu se va schimba
Run me round, make me hurt again and again
Aleargă-mă, fă-mă să doară din nou și din nou
But I'll still sing you love songs
Dar încă îți voi cânta melodii de dragoste
Written in the letters of your name
Scris cu literele numelui tău
And brave the storm to come
Și încurajează furtuna care va veni
For it surely looks like rain
Căci cu siguranță arată ca ploaie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.