The Music Never Stopped Songtekst Nederlandse Vertaling

Music Never Stopped, The
Muziek stopte nooit, The
Blues For Allah
Blauw voor Allah
(Weir/Barlow)
(Stuw / Barlow)
Last Updated 01/31/97
Laatst bijgewerkt op 31-01-97
General Rules On Chord Charts
Algemene regels voor akkoorddiagrammen
Chords You Might Need
Akkoorden die je misschien nodig hebt
There's mosquitoes on the river
Er zijn muggen op de rivier
Fish are rising up like birds
Vissen stijgen op als vogels
It's been hot for seven weeks now,
Het is al zeven weken warm,
Too hot to even speak now,
Te warm om nu zelfs maar te spreken,
Did you hear what I just heard?
Heb je gehoord wat ik net hoorde?
Say it might have been a fiddle
Zeg dat het misschien een viool was
Or it could have been the wind
Of het zou de wind kunnen zijn
But there seems to be a beat now
Maar er lijkt nu een slag te slaan
I can feel it my feet now
Ik voel het nu aan mijn voeten
Listen here it comes again!
Luister hier, het komt weer!
SN (On the D String) - E F# G G#
SN (op de D-snaar) - E F# G G#
A Ao7
Een Ao7
There's a band out on the highway,
Er is een band op de snelweg,
(Band out on the highway)
(Ga de snelweg op)
Bo/A A
Bo/A A
They're high steppin' into town
Ze stappen hoog de stad in
(They're dancin? into town)
(Ze dansen? De stad in)
A Ao7
Een Ao7
It's a rainbow full of sound,
Het is een regenboog vol geluid,
(Whoooo)
(Woooo)
Bo/A A
Bo/A A
It's fireworks, calliopes and clowns
Het is vuurwerk, calliopes en clowns
(fireworks, calliopes and clowns)
(vuurwerk, calliopes en clowns)
A6 Bm7-5 A/C# D#o7 Dm/F A/C# D7 E
A6 Bm7-5 A/C# D#o7 Dm/F A/C# D7 E
Everybody dancin'
Iedereen danst
A6 Bm7-5 A/C# D#o7
A6 Bm7-5 A/C# D#o7
C'mon children, C'mon children, Come on clap your hands.
Kom op kinderen, Kom op kinderen, Kom op, klap in je handen.
Sun went down in honey
De zon ging onder in honing
And the moon came up in wine,
En de maan kwam op in wijn,
You know stars were spinnin' dizzy,
Je weet dat sterren duizelig ronddraaiden,
Lord the band kept us so busy
Heer, de band hield ons zo bezig
We forgot about the time.
Wij zijn de tijd vergeten.
They're a band beyond description,
Ze zijn een band die niet te beschrijven is,
Like Jehovah's favorite choir
Zoals Jehovah's favoriete koor
People joining hand in hand
Mensen die hand in hand meedoen
While the music played the band,
Terwijl de muziek de band speelde,
Lord, they're setting us on fire.
Heer, ze steken ons in brand.
Crazy rooster crowin' midnight,
Gekke haan kraait middernacht,
Balls of lightin' roll along
Ballen van licht rollen voort
Old men sing about their dreams,
Oude mannen zingen over hun dromen,
Women laugh and children scream
Vrouwen lachen en kinderen schreeuwen
And the band keeps playin' on.
En de band blijft spelen.
Keep on dancin' thru the daylight,
Blijf dansen door het daglicht,
(Keep on dancin' thru the daylight)
(Blijf dansen door het daglicht)
Greet the mornin' air with song
Begroet de ochtendlucht met een lied
(Greet the mornin' air with song)
(Begroet de ochtendlucht met een lied)
No ones's noticed, but the band's all pack and gone.
Niemand heeft het opgemerkt, maar de band is helemaal ingepakt en weg.
(packed & gone)
(ingepakt en weg)
Was it ever there at all?
Was het er überhaupt ooit?
(we're they ever here at all)
(we zijn ze hier überhaupt ooit)
But they keep on dancin'
Maar ze blijven dansen
C'mon children, C'mon children, Come on clap your hands
Kom op kinderen, Kom op kinderen, Kom op, klap in je handen
Well the cool breeze came on Tuesday,
Nou, de koele bries kwam op dinsdag,
And the corn's a bumper crop
En de maïs is een recordoogst
And the fields are full of dancin'
En de velden zijn vol van dans
Full of singin' and romancin'
Vol zang en romantiek
The music never stopped.
De muziek stopte nooit.
Phil Intro
Phil Intro
(^) Slide Up (\) Slide Down (h) Hammer On (p) Pull Off (b) Bend
(^) Omhoog schuiven (\) Omlaag schuiven (h) Hamer aan (p) Aftrekken (b) Buigen
MP3 Tab Support Audio (19K)
MP3-tabbladondersteuning Audio (19K)
MIDI Tab Support Audio (msn1.mid)
Ondersteuning voor MIDI-tabblad Audio (msn1.mid)
A------------------------4----2p0--3------------------------|
A----------------------4----2p0--3----------------------|
Return To Base
Keer terug naar de basis
Jerry Intro
Jerry Inleiding
(^) Slide Up (\) Slide Down (h) Hammer On (p) Pull Off (b) Bend
(^) Omhoog schuiven (\) Omlaag schuiven (h) Hamer aan (p) Aftrekken (b) Buigen
MP3 Tab Support Audio (29K)
MP3-tabbladondersteuning Audio (29K)
MIDI Tab Support Audio (msn2.mid)
MIDI-tabblad Ondersteuning Audio (msn2.mid)
G---------------------16--14--11^12-------------------------|
G--------------------16--14--11^12-----------------------|
Return To Base
Keer terug naar de basis
Unusual Chords
Ongebruikelijke akkoorden
(^) Slide Up (\) Slide Down (h) Hammer On (p) Pull Off (b) Bend
(^) Omhoog schuiven (\) Omlaag schuiven (h) Hamer aan (p) Aftrekken (b) Buigen
Ao7 Bo/A A6
Ao7 Bo/A A6
Bm7-5 A/C# D#o7
Bm7-5 A/C#D#o7