U.S. Blues Liedtext Deutsche Übersetzung
Grateful Dead – US-Blues
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A Thing (x2)
Eine Sache (x2)
(Verse 1)
(Vers 1)
Red and white, blue suede shoes
Rote und weiße, blaue Wildlederschuhe
I'm Uncle Sam, how do you do?
Ich bin Uncle Sam, wie geht es dir?
Gimme five, I'm still alive
Gib mir fünf, ich lebe noch
Ain't no luck, I learned to duck
Ist kein Glück, ich habe gelernt, mich zu ducken
Check my pulse, it don't change
Überprüfen Sie meinen Puls, er ändert sich nicht
Stay seventy-two come shine or rain
Bleiben Sie zweiundsiebzig, egal ob es scheint oder regnet
Wave the flag, pop the bag
Die Flagge schwenken, die Tüte platzen lassen
Rock the boat, skin the goat
Schaukeln Sie das Boot, häuten Sie die Ziege
(Chorus)
(Chor)
Wave that flag, wave it wide and high
Schwenke die Flagge, schwenke sie weit und hoch
Summertime done, come and gone, my oh my
Der Sommer ist vorbei, gekommen und gegangen, mein Gott
(Verse 2)
(Vers 2)
I'm Uncle Sam, that's who I am
Ich bin Uncle Sam, das bin ich
Been hidin' out in a rock and roll band
Habe mich in einer Rock'n'Roll-Band versteckt
Shake the hand that shook the hand
Schütteln Sie die Hand, die die Hand geschüttelt hat
Of P.T. Barnum and Charlie Chan
Von P.T. Barnum und Charlie Chan
Shine your shoes, light your fuse
Putzen Sie Ihre Schuhe, zünden Sie Ihre Zündschnur an
Can you use them ol' U.S. Blues?
Kann man die alten US-Blues verwenden?
I'll drink your health, share your wealth
Ich werde auf deine Gesundheit trinken und deinen Reichtum teilen
Run your life, steal your wife
Beherrsche dein Leben, stehle deine Frau
(Chorus)
(Chor)
Wave that flag, wave it wide and high
Schwenke die Flagge, schwenke sie weit und hoch
Summertime done, come and gone, my oh my
Der Sommer ist vorbei, gekommen und gegangen, mein Gott
*Solo* (verse)
*Solo* (Vers)
Back to back, chicken shack
Rücken an Rücken, Hühnerstall
Son of a gun, better change your act
Sohn eines Gewehrs, ändere besser deine Tat
We're all confused, what's to lose?
Wir sind alle verwirrt, was gibt es zu verlieren?
You can call this song the United States Blues
Man kann dieses Lied den United States Blues nennen
(Chorus)
(Chor)
Wave that flag, wave it wide and high
Schwenke die Flagge, schwenke sie weit und hoch
Summertime done, come and gone, my oh my
Der Sommer ist vorbei, gekommen und gegangen, mein Gott
my my, my my, my oh my, oh my
mein mein, mein mein, mein oh mein, oh mein
Wave that flag, wave it wide and high
Schwenke die Flagge, schwenke sie weit und hoch
Summertime done, come and gone, my oh my
Der Sommer ist vorbei, gekommen und gegangen, mein Gott
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.