Here and Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wielkie Wielkie Morze – Tu i Teraz

by Great Big Sea

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Great Big Sea Here and Now

A fabulous song from "Fortune's Favour", which came out in 2008.
Fantastyczna piosenka z albumu „Fortune's Favour”, który ukazał się w 2008 roku.
-Standard Tuning-
-Standardowe strojenie-
-No Capo-
-Bez Capo-
-Chords:-
-Akordy:-
Am: x02210
Jestem: x02210
F: 133211
F: 133211
C: x32010
C:x32010
G: 320033
G: 320033
The sun must set to rise,
Słońce musi zajść i wstać,
The light will leave your eyes again,
Światło znów opuści twoje oczy,
Then breaking like morning's dawn,
Potem wschodzi jak poranny świt,
Does summer feel the winter come.
Czy lato czuje nadejście zimy.
The hardest part of life,
Najtrudniejsza część życia,
Is to live while you're alive my friend,
To żyć, póki żyjesz, mój przyjacielu,
So sing an unwritten song,
Więc zaśpiewaj nienapisaną piosenkę,
Or repent for the deeds you left undone.
Albo pokutuj za czyny, które pozostawiłeś niedokonane.
horus
Horus
This is Here,
To jest tutaj,
This is Now,
To jest teraz,
It's the moment that we live for,
To chwila dla której żyjemy,
And we just can't live without,
I po prostu nie możemy żyć bez,
It's all clear to me now,
Teraz wszystko jest dla mnie jasne,
We've already started dying,
Zaczęliśmy już umierać,
And our time is running out,
A nasz czas się kończy,
Ooh oh ooh,
Och, och,
Ooh oh ooh, right now.
Och, och, właśnie teraz.
Time is ours to steal,
Czas jest nasz, aby go ukraść,
She's a secret to reveal my friend,
Ona jest tajemnicą, którą zdradzę mojemu przyjacielowi,
And when your children have all grown,
A kiedy już wszystkie twoje dzieci podrosną,
You'll wait by the window,
Będziesz czekać przy oknie,
And wish them all back home.
I życzę im wszystkim powrotu do domu.
horus
Horus
ridge
grzbiet
Walk a little further off the beaten path,
Przejdź trochę dalej od utartej ścieżki,
And we'll drive on even if we get there last,
I będziemy jechać dalej, nawet jeśli dotrzemy tam ostatni,
Our backs against the wall, and we will lunge and bite,
Opieramy się plecami o ścianę, będziemy skakać i gryźć,
And we'll rage, rage, rage against the dying of the light ,
I będziemy wściekać się, wściekać, wściekać się przeciwko umieraniu światła,
horus
Horus

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.