Somedays كلمات أغنية ترجمة عربية

From GBS's 2004 "Something Beautiful" album.
من ألبوم "شيء جميل" لفرقة GBS عام 2004.
-Standard Tuning-
-ضبط قياسي-
-Capo 2nd Fret-
-كابو الحنق الثاني-
-Chords Played As Follows:-
-الأوتار لعبت على النحو التالي: -
G: 320033
ز: 320033
C: x32010
ج:x32010
D: xx0232
د:xx0232
Em: 022000
م: 022000
Somedays I feel sad and lonely,
يوما ما أشعر بالحزن والوحدة
Somedays I feel fine,
في يوم من الأيام أشعر بأنني بخير،
Somedays the clock just ticks too slowly,
في أحد الأيام، تدق الساعة ببطء شديد،
And I wish away my time.
وأتمنى أن يضيع وقتي.
Pre-horus
ما قبل حورس
But when you come to me,
ولكن عندما تأتي إلي،
I realize how wonderful this life can be,
أدركت كم هي رائعة هذه الحياة،
With you, you and me.
معك، أنت وأنا.
Instrumental
مفيدة
Somedays I get so psychotic,
في أحد الأيام أصاب بالذهان الشديد
And somedays I am blue,
وفي يوم من الأيام أنا أزرق،
Somedays I sip my gin and tonic,
في أحد الأيام، أحتسي الجين والمنشط،
And I wonder what the world will do.
وأتساءل ماذا سيفعل العالم.
Pre-horus
ما قبل حورس
But when you come to me,
ولكن عندما تأتي إلي،
I realize how wonderful my life can be,
أدرك كم يمكن أن تكون حياتي رائعة،
With you, you and me.
معك، أنت وأنا.
Instrumental
مفيدة
horus
حورس
Somedays I think I just fell from the sky,
في أحد الأيام أعتقد أنني سقطت للتو من السماء،
Somedays I see a child and start to cry,
في يوم من الأيام أرى طفلاً وأبدأ في البكاء،
But everyday I try.
لكن كل يوم أحاول.
Somedays I am virtuous,
يوما ما أكون فاضلة،
More days I am bad,
المزيد من الأيام وأنا سيئة،
Somedays I just can't get enough,
في بعض الأحيان لا أستطيع الحصول على ما يكفي،
Of the sweetest thing I've ever had,
من أحلى شيء حصلت عليه على الإطلاق،
The sweetest thing I've ever had.
أحلى شيء تناولته على الإطلاق.
Pre-horus
ما قبل حورس
But when you come to me,
ولكن عندما تأتي إلي،
I realize how wonderful this life can be,
أدركت كم هي رائعة هذه الحياة،
With you, just you and me,
معك، أنا وأنت فقط،
You and me,
أنت وأنا،
You and me.
أنت وأنا.