Where in the World Are You Letra Traducción al Español

I've been looking in churches, and looking in bars
He estado buscando en iglesias y buscando en bares.
I thought that I saw you in the oncoming cars
Creí haberte visto en los autos que venían en sentido contrario.
(continue pattern)
(continuar patrón)
But it was your reflection cast up by the light
Pero fue tu reflejo arrojado por la luz
and into the sky of this dark city night
y hacia el cielo de esta noche oscura de la ciudad
And I looked for you up in the tallest of trees
Y te busqué en el árbol más alto
that swayed back and forth in the mid-autumn breeze
que se balanceaba de un lado a otro con la brisa de mediados de otoño
but when the leaves reddened and left too
pero cuando las hojas se enrojecieron y se fueron también
I knew then that it wasn't you
Entonces supe que no eras tú
Where in the world are you now
¿Dónde en el mundo estás ahora?
D C G (hit an F# on the E string)
D C G (presiona un F# en la cuerda E)
Where in the world are you now
¿Dónde en el mundo estás ahora?
Oh where in the world are you
Oh, ¿en qué parte del mundo estás?
Oh where in the world are you
Oh, ¿en qué parte del mundo estás?
Where in the world are you now
¿Dónde en el mundo estás ahora?
D A C G etc...
DACG, etc.
And I looked for you then in musen and song
Y te busqué entonces en musen y canción
And I thought I could find there
Y pensé que podría encontrar allí
But they were only notes pulled from the air
Pero eran sólo notas sacadas del aire
Not the kind I could read or breathe if I dared
No del tipo que podría leer o respirar si me atreviera