Just Yesterday كلمات أغنية ترجمة عربية

The days roll on they turn to years
تدور الأيام وتتحول إلى سنوات
We've shared the laughter and the tears
لقد شاركنا الضحك والدموع
Those magic times will never fade
تلك الأوقات السحرية لن تتلاشى أبدًا
We've seen the world together from a stage
لقد رأينا العالم معًا من على المسرح
horus
حورس
Just yesterday when we were young and
بالأمس فقط عندما كنا صغارا و
The world could wait 'cause time was on our side
يمكن للعالم أن ينتظر لأن الوقت كان في صالحنا
The road would never end
الطريق لن ينتهي أبدا
What happened my dear friend to yesterday?
ماذا حدث يا صديقي العزيز بالأمس؟
The road of dreams rolls on and on
طريق الأحلام يمضي ويطول
We spin our lives into a song
نحن نحول حياتنا إلى أغنية
Another time another place
مرة أخرى مكان آخر
Another line upon my face
خط آخر على وجهي
horus
حورس
Just yesterday when we were young and
بالأمس فقط عندما كنا صغارا و
The world could wait 'cause time was on our side
يمكن للعالم أن ينتظر لأن الوقت كان في صالحنا
The road would never end
الطريق لن ينتهي أبدا
What happened my old friend to yesterday?
ماذا حدث لصديقي القديم بالأمس؟
ridge
ريدج
And though the time has flown like whispers on the wind
وعلى الرغم من أن الوقت قد مر مثل همسات الريح
We're only here through where we've been
نحن هنا فقط من خلال ما كنا فيه
And if our paths should chance to cross along the way
وإذا كانت مساراتنا يجب أن تتقاطع على طول الطريق
Will we still remember yesterday?
فهل سنظل نتذكر الأمس؟
horus x2
حورس ×2
Just yesterday when we were young and
بالأمس فقط عندما كنا صغارا و
The world could wait 'cause time was on our side
يمكن للعالم أن ينتظر لأن الوقت كان في صالحنا
The road would never end
الطريق لن ينتهي أبدا
What happened my dear friend to yesterday?
ماذا حدث يا صديقي العزيز بالأمس؟
Just yesterday when we were young and
بالأمس فقط عندما كنا صغارا و
The world could wait 'cause time was on our side
يمكن للعالم أن ينتظر لأن الوقت كان في صالحنا
The road would never end
الطريق لن ينتهي أبدا
What happened my old friend to yesterday?
ماذا حدث لصديقي القديم بالأمس؟
What happened to our yesterday?
ماذا حدث لنا بالأمس؟
What happened to yesterday?
ماذا حدث بالأمس؟
What happened to our yesterday?
ماذا حدث لنا بالأمس؟