Amy كلمات أغنية ترجمة عربية

Amy by Green Day
ايمي بواسطة اليوم الأخضر
I'm not sure if this is 100% right but it sounds pretty good to me
لست متأكدًا مما إذا كان هذا صحيحًا بنسبة 100٪ ولكنه يبدو جيدًا بالنسبة لي
Chords-
الحبال-
|-------------------------|-------------------------| play twice
|-------------------------|------------------------| العب مرتين
Is your heart singing out of tune
هل قلبك يغني خارج اللحن؟
Are your eyes just singing the blues
هل عيناك تغني البلوز فقط؟
Dirty records from another time
سجلات قذرة من وقت آخر
Some blood stains on your shoes
بعض بقع الدم على حذائك
No-one really knows about your soul
لا أحد يعرف حقا عن روحك
And I barely really know your name
وأنا بالكاد أعرف اسمك حقًا
Burning rhythms and posting lies
حرق الإيقاعات ونشر الأكاذيب
For a bunch of fools drown in shame
لأن مجموعة من الحمقى يغرقون في العار
Amy don't you go
ايمي لا تذهبي
I want you around
أريدك في الجوار
Singing woah-oh-oh-oh-oh-oh please don't go
الغناء واه-أوه-أوه-أوه-أوه من فضلك لا تذهب
Do you want to be a friend of mine
هل تريد أن تكون صديقا لي
Do you want to be a friend of mine
هل تريد أن تكون صديقا لي
|-------------------------|-------------------------| play twice
|-------------------------|------------------------| العب مرتين
Did you tattoo a lucky charm
هل وشم تعويذة الحظ
To keep you out of harm's way
لإبقائك بعيدًا عن الأذى
Warding off all evil signs
درء جميع علامات الشر
But it never really kept you safe
لكنها لم تحافظ على سلامتك أبدًا
You're too young for the golden age
أنت صغير جدًا بالنسبة للعصر الذهبي
Cause now the record bin's been replaced
لأنه تم الآن استبدال صندوق السجل
27 gone without a trace
27 ذهب دون أن يترك أثرا
And you walked away from your drink
وابتعدت عن شرابك
Amy don't you go
ايمي لا تذهبي
I want you around
أريدك في الجوار
Singing woah-oh-oh-oh-oh-oh please don't go
الغناء واه-أوه-أوه-أوه-أوه من فضلك لا تذهب
Do you want to be a friend of mine
هل تريد أن تكون صديقا لي
Do you want to be a friend of mine
هل تريد أن تكون صديقا لي
|-------------------------|-------------------------| play twice
|-------------------------|------------------------| العب مرتين
Is your heart singing out of tune
هل قلبك يغني خارج اللحن؟
Are your eyes just singing the blues
هل عيناك تغني البلوز فقط؟
Dirty records from another time
سجلات قذرة من وقت آخر
Some blood stains on your shoes
بعض بقع الدم على حذائك
May I have this last dance
هل لي أن أحصل على هذه الرقصة الأخيرة
By chance if we should meet
بالصدفة لو التقينا
Can you write me a lullaby
هل يمكنك أن تكتب لي تهويدة
So we can sing you to sleep
حتى نتمكن من الغناء لك للنوم
Amy don't you go
ايمي لا تذهبي
I want you around
أريدك في الجوار
Singing woah-oh-oh-oh-oh-oh please don't go
الغناء واه-أوه-أوه-أوه-أوه من فضلك لا تذهب
Do you want to be a friend of mine
هل تريد أن تكون صديقا لي
Do you want to be a friend of mine
هل تريد أن تكون صديقا لي
Do you want to be a friend of mine
هل تريد أن تكون صديقا لي