Boulevard of Broken Dreams Songtekst Nederlandse Vertaling

Introduction:
Introductie:
Verse 1:
Vers 1:
I walk a lonely road
Ik bewandel een eenzame weg
The only one that I have ever known
De enige die ik ooit heb gekend
Don't know where it goes
Ik weet niet waar het naartoe gaat
But it's home to me and I walk alone
Maar het is mijn thuis en ik loop alleen
Riff:
Rif:
Verse 2:
Vers 2:
I walk this empty street
Ik loop door deze lege straat
On the Boulevard of Broken Dreams
Op de boulevard van gebroken dromen
Where the city sleeps
Waar de stad slaapt
and I'm the only one and I walk alone
en ik ben de enige en ik loop alleen
Riff
Rif
Post Chorus:
Postkoor:
Fm, G# ,Eb Bb
Fm, G#, Eb Bb
I walk alone...I walk alone
Ik loop alleen...Ik loop alleen
Fm, G# ,Eb Bb
Fm, G#, Eb Bb
I walk alone, I walk a...
Ik loop alleen, ik loop een...
Chorus:
refrein:
My shadow's the only one that walks beside me
Mijn schaduw is de enige die naast me loopt
My shallow heart's the only thing that's beating
Mijn oppervlakkige hart is het enige dat klopt
Sometimes I wish someone out there will find me
Soms zou ik willen dat iemand mij zou vinden
'Til then I walk alone.
'Tot dan loop ik alleen.
Chorus 2:
Koor 2:
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah,
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah,
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah
Verse 3:
Vers 3:
I'm walking down the line
Ik loop langs de lijn
That divides me somewhere in my mind
Dat verdeelt mij ergens in mijn hoofd
On the border line
Op de grenslijn
Of the edge and where I walk alone
Van de rand en waar ik alleen loop
Riff
Rif
Fm, G#, Eb, Bb
Fm, G#, Es, Bb
Verse 4:
Vers 4:
Read between the lines
Lees tussen de regels door
What's fucked up and everything's alright
Wat is er verpest en alles is in orde
Check my vital signs
Controleer mijn vitale functies
To know I'm still alive and I walk alone...
Om te weten dat ik nog leef en alleen loop...
Riff
Rif
Post chorus
Postkoor
horus
horus
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah
Ah-ah, Ah-ah
Ah-ah, Ah-ah
I walk alone
Ik loop alleen
I walk a...
Ik loop een...
Solo:
Solo:
Repeat this
Herhaal dit
Repeat verse 2
Herhaal vers 2
horus
horus
Outro:
Uit:
Repeat three times then...
Herhaal dit drie keer en dan...
Hope this helps :)
Ik hoop dat dit helpt :)