Last Night on Earth Paroles Traduction Française

LAST NIGHT ON EARTH, by Green Day
DERNIÈRE NUIT SUR TERRE, par Green Day
Strumming: In the intro, strum 4th, then 3rd, then 2nd down, then 1st up,
Gratter : Dans l'intro, grattez le 4ème, puis le 3ème, puis le 2ème vers le bas, puis le 1er vers le haut,
then 4th to 1st down. In the verse and the chorus, strum all strings down
puis du 4ème au 1er down. Dans le couplet et le refrain, grattez toutes les cordes
softly until the chord changes. Before you change, strum once up, then, in
doucement jusqu'à ce que l'accord change. Avant de vous changer, grattez une fois, puis, en
the next downstrum, you should have the next chord. That's how my band plays
au prochain downstrum, vous devriez avoir l'accord suivant. C'est comme ça que mon groupe joue
it, anyway. I may upload a lesson, just to make sure.
ça, en tout cas. Je peux télécharger une leçon, juste pour m'en assurer.
Intro:
Introduction :
I text a postcard, sent to you
J'envoie une carte postale par SMS, je t'envoie
Did it go through?
Est-ce que c'est passé ?
Sending all my love to you
Je t'envoie tout mon amour
You are the moonlight of my life every night
Tu es le clair de lune de ma vie chaque nuit
Giving all my love to you
Je te donne tout mon amour
My beating heart belongs to you
Mon cœur battant t'appartient
I walked for miles 'til I found you
J'ai marché pendant des kilomètres jusqu'à ce que je te trouve
I'm here to honor you
Je suis ici pour t'honorer
A A7 D(hold)
A A7 D (maintenir)
If I lose everything in the fire
Si je perds tout dans le feu
I'm sending all my love to you
je t'envoie tout mon amour
With every breath that I am worth
Avec chaque souffle que je vaux
Here on Earth
Ici sur Terre
I'm sending all my love to you
je t'envoie tout mon amour
So if you dare to second guess
Alors si tu oses deviner
You can rest
Tu peux te reposer
Assured that all my love's for you
Assuré que tout mon amour est pour toi
My beating heart belongs to you
Mon cœur battant t'appartient
I walked for miles 'til I found you
J'ai marché pendant des kilomètres jusqu'à ce que je te trouve
I'm here to honor you
Je suis ici pour t'honorer
A A7 D(hold)
A A7 D (maintenir)
If I lose everything in the fire
Si je perds tout dans le feu
I'm sending all my love to you
je t'envoie tout mon amour
My beating heart belongs to you
Mon cœur battant t'appartient
I walked for miles 'til I found you
J'ai marché pendant des kilomètres jusqu'à ce que je te trouve
I'm here to honor you
Je suis ici pour t'honorer
A A7 D(hold)
A A7 D (maintenir)
If I lose everything in the fire
Si je perds tout dans le feu
Did I ever make it through?
Ai-je déjà réussi à m'en sortir ?
Outro:
Sortie :
D-Dm-A(hold)
D-Dm-A (maintenir)
In the intro and in the outro, you can play the solo, and in the solo, you
Dans l'intro et dans l'outro, vous pouvez jouer le solo, et dans le solo, vous
can play the intro. Play the solo with a slide, if available.
peut jouer l'intro. Jouez le solo avec un slide, si disponible.
Any questions or comments, please send it to me at thiago.goleiro@gmail.com
Pour toute question ou commentaire, merci de me l'envoyer à thiago.goleiro@gmail.com