Last Night on Earth Songtekst Nederlandse Vertaling

LAST NIGHT ON EARTH, by Green Day
Gisteravond op aarde, tegen Green Day
Strumming: In the intro, strum 4th, then 3rd, then 2nd down, then 1st up,
Tokkelen: Tokkel in de intro eerst de vierde, dan de derde, dan de tweede naar beneden en dan de eerste naar boven,
then 4th to 1st down. In the verse and the chorus, strum all strings down
dan 4e naar 1e naar beneden. Tokkel in het couplet en het refrein alle snaren aan
softly until the chord changes. Before you change, strum once up, then, in
zachtjes totdat het akkoord verandert. Voordat je omkleedt, tokkel je één keer omhoog en dan naar binnen
the next downstrum, you should have the next chord. That's how my band plays
de volgende downstrum, zou je het volgende akkoord moeten hebben. Zo speelt mijn band
it, anyway. I may upload a lesson, just to make sure.
het toch. Voor de zekerheid kan ik een les uploaden.
Intro:
Inleiding:
I text a postcard, sent to you
Ik sms een ansichtkaart die naar jou is gestuurd
Did it go through?
Is het doorgegaan?
Sending all my love to you
Ik stuur al mijn liefde naar jou
You are the moonlight of my life every night
Jij bent elke avond het maanlicht van mijn leven
Giving all my love to you
Ik geef jou al mijn liefde
My beating heart belongs to you
Mijn kloppend hart is van jou
I walked for miles 'til I found you
Ik heb kilometers gelopen tot ik je vond
I'm here to honor you
Ik ben hier om je te eren
A A7 D(hold)
A A7 D(vasthouden)
If I lose everything in the fire
Als ik alles verlies in de brand
I'm sending all my love to you
Ik stuur al mijn liefde naar jou
With every breath that I am worth
Met elke ademhaling die ik waard ben
Here on Earth
Hier op aarde
I'm sending all my love to you
Ik stuur al mijn liefde naar jou
So if you dare to second guess
Dus als je durft te raden
You can rest
Je kunt rusten
Assured that all my love's for you
Ik ben er zeker van dat al mijn liefde voor jou is
My beating heart belongs to you
Mijn kloppend hart is van jou
I walked for miles 'til I found you
Ik heb kilometers gelopen tot ik je vond
I'm here to honor you
Ik ben hier om je te eren
A A7 D(hold)
A A7 D(vasthouden)
If I lose everything in the fire
Als ik alles verlies in de brand
I'm sending all my love to you
Ik stuur al mijn liefde naar jou
My beating heart belongs to you
Mijn kloppend hart is van jou
I walked for miles 'til I found you
Ik heb kilometers gelopen tot ik je vond
I'm here to honor you
Ik ben hier om je te eren
A A7 D(hold)
A A7 D(vasthouden)
If I lose everything in the fire
Als ik alles verlies in de brand
Did I ever make it through?
Heb ik het ooit overleefd?
Outro:
Uit:
D-Dm-A(hold)
D-Dm-A(vasthouden)
In the intro and in the outro, you can play the solo, and in the solo, you
In de intro en in de outro kun je de solo spelen, en in de solo jij
can play the intro. Play the solo with a slide, if available.
kan de intro spelen. Speel de solo met een slide, indien beschikbaar.
Any questions or comments, please send it to me at thiago.goleiro@gmail.com
Als u vragen of opmerkingen heeft, kunt u deze naar mij sturen via thiago.goleiro@gmail.com